1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية معنا؛ اتصل بـ www.SubtitleDB.org

2
00:00:30,007 --> 00:00:34,007
www.titlovi.com

3
00:00:37,007 --> 00:00:40,079
ذخيرة الدروع

4
00:01:27,087 --> 00:01:30,124
سيداتي، اتركونا.

5
00:01:30,407 --> 00:01:34,480
لن يصل قبل العشاء.
- انتظرت ستة أشهر.

6
00:01:36,367 --> 00:01:40,201
رب! إنهم جميلون.

7
00:01:40,927 --> 00:01:45,443
لدي مفاجأة أخرى لك
أنت ثم سأتركك.

8
00:01:45,847 --> 00:01:49,681
تذكر عندما قلت لك
بأني فقدت والدي

9
00:01:50,047 --> 00:01:53,596
وقلت
أن لدينا هذا المشترك؟

10
00:01:53,927 --> 00:01:56,646
لدينا الكثير
عادي يا عزيزي

11
00:01:56,967 --> 00:01:59,640
يبدو مثل بلدي...

12
00:02:00,367 --> 00:02:02,562
...ظهر رابعا.

13
00:02:03,007 --> 00:02:07,000
لم يمت. - يريد أن يقول
أنك كذبت علي؟ - اضطررت.

14
00:02:07,567 --> 00:02:11,116
لم يكن مسموحًا لأحد أن يعرف، لقد كان كذلك
تحت لائحة الاتهام الفيدرالية.

15
00:02:12,527 --> 00:02:15,917
لقد كان في روسيا لمدة ثلاث سنوات.

16
00:02:17,047 --> 00:02:21,325
ما الذي اتهم به؟
- يعلم... عن كل شيء وأي شيء.

17
00:02:22,767 --> 00:02:25,042
الكل ومتنوع؟

18
00:02:25,607 --> 00:02:32,718
إيفان كريزينسكي، نعم أنت
الزواج من ديان نوروود؟

19
00:02:33,447 --> 00:02:38,362
ما هو؟ - للأفضل أو للأسوأ،
في الفقر والغنى..

20
00:02:38,727 --> 00:02:41,924
من هو والدك؟
- سأقابله لاحقاً.

21
00:02:42,367 --> 00:02:46,883
لبقية حياتكم؟
- نعم.

22
00:02:47,807 --> 00:02:52,562
ديان نوروود، نعم أنت كذلك
إيفان كريزينسكي للزوج؟

23
00:02:53,727 --> 00:02:56,116
الصف الأول. أبيض.

24
00:02:57,327 --> 00:03:00,239
الصف الأول؟ باي آي؟
- نعم.

25
00:03:00,607 --> 00:03:05,078
لبقية حياتكم؟
- أتمنى أن أستطيع ذلك يا أبي.

26
00:03:06,927 --> 00:03:09,202
محبوب؟

27
00:03:09,607 --> 00:03:13,156
يا صديقي، أعتقد أنني أحب ذلك أكثر
حياتك المهنية. - حياة مهنية؟

28
00:03:14,367 --> 00:03:18,360
مكتب التحقيقات الفدرالي! أويج كريزينسكي,
لقد تم القبض عليك بتهمة التهرب الضريبي

29
00:03:18,647 --> 00:03:22,003
والهروب من العدالة.
بسبب كل شيء وكل شيء!

30
00:03:22,487 --> 00:03:26,526
هذا يوم مهم بالنسبة لي،
لا تدع أحدا يفسد ذلك بالنسبة لي!

31
00:03:26,727 --> 00:03:31,039
أول من قام
سوف يحصل على رصاصة. - دعنا نذهب!

32
00:03:31,887 --> 00:03:34,606
مكتب التحقيقات الفدرالي!
لم يتحرك أحد!

33
00:03:39,007 --> 00:03:41,237
يذهب!

34
00:04:12,247 --> 00:04:14,966
أين أنت؟ أين أنت؟!

35
00:04:16,247 --> 00:04:18,556
سوف يقتلونك!

36
00:04:25,807 --> 00:04:27,240
القرف!

37
00:04:29,247 --> 00:04:32,000
عيسى!
أنت لا تساعد على الإطلاق!

38
00:04:32,447 --> 00:04:34,324
كريزينسكي!

39
00:04:35,047 --> 00:04:37,800
ادخل!
- تلك المرأة هي إيودا!

40
00:04:42,967 --> 00:04:45,925
يخفي!
- قف! مكتب التحقيقات الفدرالي! -اخرج من هنا!

41
00:04:46,247 --> 00:04:49,000
إنها حقا إيودا! انها قادمة!

42
00:04:49,847 --> 00:04:52,600
يريد أن يقتلني!
- قف!

43
00:04:54,687 --> 00:04:57,918
رب!
-عليك اللعنة! مجنون!

44
00:04:58,487 --> 00:05:00,318
هل انت حي؟

45
00:05:00,807 --> 00:05:05,164
يمكن للرجل الذكي أن يتعرف
فرصة في موقف صعب.

46
00:05:05,367 --> 00:05:08,200
أخبرني عن ذلك. بي بي سي
استغرق ستة أشهر

47
00:05:08,447 --> 00:05:12,235
وشركة من الناس فقط للعثور عليك.
ساعة واحدة بالنسبة لي. أنا عبقري!

48
00:05:13,127 --> 00:05:14,242
ارفعوا أيديكم!

49
00:05:14,727 --> 00:05:17,446
لقد تم القبض عليك مرة أخرى. وكالة
من أجل مكافحة المخدرات.

50
00:05:17,687 --> 00:05:20,645
أنا لا أتحدث الإنجليزية بشكل جيد.
-لا؟ هل سيساعدك هذا؟

51
00:05:22,607 --> 00:05:24,120
القرف!

52
00:05:25,567 --> 00:05:27,842
من أين أتى هذا؟

53
00:05:28,047 --> 00:05:31,198
أين ذهبت؟
والدتك... تعال هنا!

54
00:05:32,527 --> 00:05:37,203
أنا لست من مكتب التحقيقات الفيدرالي!
اركب السيارة!

55
00:05:40,847 --> 00:05:42,200
عظيم!

56
00:05:42,407 --> 00:05:45,604
أحب أن ألعب تلك اللعبة من أجلك
العقل الروسي، ولكننا في حاجة إليه.

57
00:05:45,927 --> 00:05:48,760
غبي! - لطيف - جيد! والآن
لقد أنقذت حياتك.

58
00:05:48,967 --> 00:05:52,084
هَزَّة! - على الرحب والسعة!
أتمنى لكم يوما سعيدا يا شباب.

59
00:05:52,287 --> 00:05:54,562
هيا، اصعد إلى السيارة.

60
00:05:54,807 --> 00:05:56,206
أوه لا!

61
00:05:58,967 --> 00:06:00,958
لقد اشتقت لي!

62
00:06:13,087 --> 00:06:16,045
أحتاج إلى وصفة طبية
لشيء أقوى.

63
00:06:43,087 --> 00:06:46,762
في بعض الأحيان هناك الحظ،
في بعض الأحيان لا يوجد.

64
00:06:47,087 --> 00:06:50,716
كان كريزينسكي هو الوحيد لدينا
ترامب، هو وحده القادر على ذلك

65
00:06:51,047 --> 00:06:55,404
لواش على ليفينغستون. المزيد
لدينا فرصة للتحدث معه.

66
00:06:56,127 --> 00:06:59,119
أعتقد أن الأمر سيستغرق منا بعض الوقت
كن قريبًا جدًا.

67
00:06:59,327 --> 00:07:02,524
وأفضل مما كنا
 �إييييي. حتى أنه جاء إلى هنا

68
00:07:02,767 --> 00:07:06,999
بسبب حفل الزفاف، على ما أعتقد
أن الوقت قد حان لقضاء إجازة قصيرة.

69
00:07:07,407 --> 00:07:09,841
جرينلاند مكان جميل.

70
00:07:10,047 --> 00:07:13,323
اعتقدت أن "الرجال الطيبين"
عليهم أن يعيشوا بشكل غير واضح.

71
00:07:13,567 --> 00:07:16,206
لقد قمت بعمل عظيم، إيوتكو.

72
00:07:17,407 --> 00:07:19,443
لعبة؟

73
00:08:00,727 --> 00:08:05,084
لم أرى ابني منذ ثلاث سنوات
وصلت لحضور حفل زفافه

74
00:08:05,367 --> 00:08:09,076
وغدا إلى الجنازة.
أخبرني يا كابوي، كيف يكون ذلك ممكنًا

75
00:08:09,407 --> 00:08:14,197
أن يكون لدينا مثل هذه المنظمة القوية،
والناس الذين قتلوا ابني

76
00:08:14,487 --> 00:08:18,605
يمكنهم الجلوس على الجانب الآخر
الشوارع وتسأل عني؟

77
00:08:23,087 --> 00:08:26,966
تحياتي أيها السادة،
هذا يوم حزين لنا جميعاً

78
00:08:28,567 --> 00:08:31,957
وخاصة بالنسبة لك،
الرفيق كريزينسكي.

79
00:08:32,287 --> 00:08:34,323
اخبرني...

80
00:08:34,607 --> 00:08:38,043
يمكننا بطريقة أو بأخرى بالإضافة إلى ذلك
لجعل الأمور أسوأ؟

81
00:08:38,287 --> 00:08:42,166
ليس هذا هو المكان المناسب لهذه الأشياء،
لذلك سأنتهي بسرعة.

82
00:08:43,407 --> 00:08:47,844
تسليم النقدية للخلية
سيكون مساء الغد عامًا ،

83
00:08:48,327 --> 00:08:51,558
ثم ينتقل إلى أعلى - أو
من البنوك. كما تعلمون،

84
00:08:51,807 --> 00:08:54,958
هذه هي المرة الأخيرة للبنك
من جيرسي، من جزر كايمان،

85
00:08:55,207 --> 00:08:59,120
نيو هبريدس ومراكز أخرى،
يريدون التعاون معنا.

86
00:08:59,367 --> 00:09:02,484
لم يعد بإمكانهم تجنب ذلك
إجابات.

87
00:09:02,687 --> 00:09:08,045
لدينا يوم آخر
لإدارة. - كيف؟

88
00:09:08,447 --> 00:09:10,483
هذه مشكلتي.

89
00:09:10,727 --> 00:09:15,243
إذا بدأت الحرب، فسوف تفعل ذلك
ذريعة جيدة لمهاجمتنا

90
00:09:15,567 --> 00:09:19,003
ويحاولون اكتشاف شيء ما
حول الدفعة الأخيرة

91
00:09:19,247 --> 00:09:22,125
قبل أن نتمكن من ذلك
دعونا نتأكد من أنه سيكون التالي.

92
00:09:22,367 --> 00:09:26,838
لن أنتظر حتى الغد!
الأمر يتعلق باحترامي لذاتي.

93
00:09:27,087 --> 00:09:30,318
كريزينسكي، أنت الآن المالك
من حزمة الأغلبية من الإجراءات

94
00:09:30,527 --> 00:09:33,803
من أكبر عضو في الفندق
أمريكا الشمالية. أنتم النساء

95
00:09:34,207 --> 00:09:36,926
أنت صاحب أكبر سلسلة
تاجر سيارات في إيطاليا,

96
00:09:37,167 --> 00:09:41,080
وأنت يا ألبرتو الأكثر نجاحا
شركات الطيران في اليابان.

97
00:09:41,887 --> 00:09:45,675
يجب أن يفكر
ما هو الأفضل للجميع.

98
00:09:45,927 --> 00:09:49,681
أخبرني أننا سنقتل تلك المرأة.
- لا، إنها تعمل لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي.

99
00:09:49,927 --> 00:09:53,397
سيكون عليه أن يستقر على ذلك
مع شخص قريب منها.

100
00:09:53,607 --> 00:09:56,405
كيف قريبة؟ - كافٍ.
- من سيقوم بهذا العمل؟

101
00:09:56,647 --> 00:09:59,923
لقد كنت حذرًا وجذابًا
شخص خارج المنظمة.

102
00:10:00,167 --> 00:10:03,682
مطلق النار مستقل
الذي لم يفشل أبدا.

103
00:10:03,887 --> 00:10:09,359
معذرة أيها السادة، على ما يبدو
أن وسيلة النقل الخاصة بي قد وصلت.

104
00:10:11,327 --> 00:10:14,558
لا أستطيع أن أصدق ذلك
ليرقص مثل أيوب

105
00:10:14,767 --> 00:10:19,045
في يوم جنازة ابني!
- هل لدى أي شخص إيوباتا؟

106
00:10:19,647 --> 00:10:22,081
لقد سمعتك يا صاح!

107
00:10:23,327 --> 00:10:25,966
خذوا الأمور ببساطة أيها السادة.

108
00:10:32,127 --> 00:10:35,915
أنا لم أرك من قبل.
- أعمل على التحنيط.

109
00:10:36,367 --> 00:10:40,076
أيمكنني مساعدتك؟
- أنا آخذ رئيسك. - ماذا؟!

110
00:10:42,087 --> 00:10:43,520
أنا آسف.

111
00:10:46,287 --> 00:10:49,563
خمن من هو.
- أعرف هذا الصوت.

112
00:10:51,407 --> 00:10:54,843
ابن العاهرة! - أخبرني
أين المال وسوف يطلقون سراحك.

113
00:10:55,047 --> 00:10:58,084
لا أعرف أين هو!

114
00:11:01,207 --> 00:11:03,880
ماذا يحدث هنا؟
-تبا!

115
00:11:04,487 --> 00:11:06,796
أخرجني من هنا!

116
00:11:10,727 --> 00:11:14,402
الجميع يريد قتلي!
كانت تلك فتاة. يبتسم!

117
00:11:18,127 --> 00:11:20,243
البلهاء!

118
00:11:32,807 --> 00:11:35,526
لقد جئنا لنستمتع
نظرا.

119
00:11:36,527 --> 00:11:43,080
هذا ليس خطأك.
لا تقلق.

120
00:11:43,927 --> 00:11:45,565
نعم...

121
00:11:48,847 --> 00:11:52,157
يا رب! - ما هذا؟
- انه قادم نحونا.

122
00:11:54,687 --> 00:11:56,962
مرحبًا.
-مرحبًا.

123
00:11:57,247 --> 00:12:00,284
لقد تجاوزت الأمر بسرعة.
- أنت!

124
00:12:00,967 --> 00:12:05,279
لقد تم القبض عليك بتهمة المساعدة والتحريض
في ارتكاب جريمة!

125
00:12:05,687 --> 00:12:08,247
على أية حال، يمكن أن يكون
قيد الاعتقال، العميل بيري.

126
00:12:08,447 --> 00:12:10,961
لعرقلة التنفيذ
العدالة! - يمكن.

127
00:12:11,167 --> 00:12:14,125
إذا كان يعمل بالنسبة لك، فإنه يعمل
أنا أيضا. - كل شيء يناسبني.

128
00:12:14,367 --> 00:12:18,042
داين، سوف آتي.
- أنت رعشة، أليس كذلك؟

129
00:12:18,767 --> 00:12:21,759
أنا أعرف كم كنت في حاجة إليها
لتنظيم هذا الاعتقال؟

130
00:12:22,007 --> 00:12:25,397
أعرف، ستة أشهر. كنت أعرف
أنه سوف يقبض عليه في وقت ما.

131
00:12:26,087 --> 00:12:27,759
لقد اتبعتني.

132
00:12:28,047 --> 00:12:31,323
لا يهم كم منهم
استثمرت الوقت في هذا.

133
00:12:32,207 --> 00:12:34,960
من يمسك ليفينغستون أولاً،
يحصل على الوظيفة.

134
00:12:37,447 --> 00:12:40,484
قانون الاستيلاء على الممتلكات
من عام 1984.

135
00:12:40,727 --> 00:12:44,003
الممتلكات المضبوطة مملوكة ل
إلى الجهة التي قامت بالحجز.

136
00:12:44,247 --> 00:12:46,477
إذن، هذا كل شيء؟

137
00:12:47,767 --> 00:12:50,839
ما هذا؟ - أقراص
ضد الألم. في الغالب.

138
00:12:51,167 --> 00:12:54,364
أعني ما يشربه
من زجاجي.

139
00:13:02,487 --> 00:13:07,083
إذا رقصت معي
5 دقائق سأعطيك 500 دولار.

140
00:13:09,127 --> 00:13:13,245
من تظنني أنا؟
- أعتقد أنك ملاك.

141
00:13:14,927 --> 00:13:18,886
لديك مرض عضال
أي واحد يجب أن أعرف عنه؟

142
00:13:20,567 --> 00:13:23,445
انظر إلى ذلك السكير
في الحانة؟

143
00:13:23,727 --> 00:13:26,560
لقد قاتل معي عند 1000
الفتاة تغني هكذا

144
00:13:26,807 --> 00:13:29,560
لن يريد أن يخبز معه
مثل عمري.

145
00:13:29,807 --> 00:13:33,038
ماذا يقول، دعونا نقسمهم،
500 دولار لكل منهما؟

146
00:13:34,287 --> 00:13:37,199
ضعهم في المكان المناسب.
- لك.

147
00:13:49,087 --> 00:13:51,681
تناول مشروب.

148
00:13:54,527 --> 00:13:59,806
سوف تحتاج إلى كل المساعدة في العالم
إذا كان يريد أن يشرب معي.

149
00:14:00,967 --> 00:14:03,401
أنا أحب أسلوبك.
- بالطبع يعجبك.

150
00:14:03,687 --> 00:14:06,360
أنا موت النساء.

151
00:14:07,487 --> 00:14:10,479
الآن بعد أن فقدنا كلانا
اتصال مع ليفينغستون,

152
00:14:10,767 --> 00:14:14,442
لا أرى حلاً آخر
ولكن لتوحيد الجهود.

153
00:14:16,487 --> 00:14:19,160
أنا فوليان أولا
للمساهمة في تلك العلاقة.

154
00:14:19,687 --> 00:14:23,077
سوف يأخذ المال ليلة الغد
من البلاد. - نعم.

155
00:14:26,007 --> 00:14:28,521
أنت لم تعرف ذلك.
- كنت أعرف. - تعال!

156
00:14:28,767 --> 00:14:31,839
أخبرني بشيء لا أعرفه.
هل يعرف أي شيء عن ليفينغستون؟

157
00:14:32,087 --> 00:14:35,159
لا. - يعرف كيف يفعل ذلك
تحويل الأموال؟ -لا.

158
00:14:35,527 --> 00:14:39,202
لو أنها أخبرتني أنها تعرف
الجواب على تلك الأسئلة؟ -لا.

159
00:14:42,207 --> 00:14:43,879
آسف.

160
00:14:44,167 --> 00:14:48,126
هل يمكنك الذهاب أبطأ قليلا؟
رأسي يدور.

161
00:14:48,487 --> 00:14:50,443
فقط اتبعني.

162
00:14:50,767 --> 00:14:54,680
يحدث هذا في الغالب
لكل من يغني معي .

163
00:14:55,687 --> 00:14:59,396
هل أنت مدرس موسيقى؟ -لا.
أنا قاتل محترف.

164
00:14:59,607 --> 00:15:01,279
إله!

165
00:15:01,607 --> 00:15:05,600
حقًا؟ ما هي تلك الوظيفة؟
- ليس لدي ساعات عمل محددة،

166
00:15:06,407 --> 00:15:11,527
أنا لا أدفع الضرائب ولا أحد يفعل ذلك
ليس لدي أي فكرة عن كيفية القيام بذلك.

167
00:15:13,047 --> 00:15:17,438
ولكن ليس بالضبط العسل والحليب،
إنه ممل أيضًا.

168
00:15:18,167 --> 00:15:20,317
كل شيء ممل جدا!

169
00:15:20,967 --> 00:15:26,325
أين يمكنني التحسن؟
في قطاع التجارة؟

170
00:15:26,567 --> 00:15:29,639
وعندما يرفض شخص ما
لشراء المنتج الخاص بي، هاه؟

171
00:15:29,887 --> 00:15:32,606
أحتاج إلى إخراج بندقيتي
واطلاق النار؟

172
00:15:34,007 --> 00:15:36,601
أنا لست مدربا على ذلك.
- أنا آسف...

173
00:15:37,447 --> 00:15:41,406
لا بد لي من الجلوس.

174
00:15:42,007 --> 00:15:44,441
رب!

175
00:15:52,607 --> 00:15:55,724
لماذا يحدث هذا لي؟

176
00:15:57,727 --> 00:15:59,957
لماذا يحدث هذا لك؟

177
00:16:00,807 --> 00:16:03,879
لماذا يحدث هذا لي؟!

178
00:16:04,207 --> 00:16:07,643
يجب أن يكون ممتعًا،
أعمل أمام الناس..

179
00:16:08,247 --> 00:16:10,761
...ولكنني مخدر أيضًا.

180
00:16:30,967 --> 00:16:34,403
أنا فقط أتساءل عما إذا كنت
لا تزال تعمل على هذه القضية.

181
00:16:34,767 --> 00:16:37,884
أنا آسف، بيري.

182
00:16:40,087 --> 00:16:42,681
دعنا نخرج من هنا...
ماذا تفعل؟

183
00:16:51,687 --> 00:16:54,042
أعتقد أن تلك المرأة ماتت!

184
00:17:01,367 --> 00:17:03,483
ما هذا؟

185
00:17:05,007 --> 00:17:07,202
يتحرك!

186
00:17:10,727 --> 00:17:13,639
مكتب التحقيقات الفدرالي!
توقف وإلا سأطلق النار!

187
00:17:14,287 --> 00:17:17,245
أقول توقف وأطلق النار!
-اتبعه!

188
00:17:19,167 --> 00:17:21,920
وقال انه لن يخرج من هنا
في قطعة واحدة!

189
00:17:25,367 --> 00:17:27,119
بيستراجا...

190
00:17:31,927 --> 00:17:34,600
القرف!
ما هذا، موقد اللحام؟

191
00:17:37,607 --> 00:17:38,756
قف!

192
00:17:39,207 --> 00:17:41,960
هذا أنا!
انظر إليَّ! أنا أطير!

193
00:17:42,407 --> 00:17:44,921
ابتعد عن طريقي!
- أنا لست في طريقك!

194
00:17:48,167 --> 00:17:50,601
مكتب التحقيقات الفدرالي! قف!

195
00:17:53,007 --> 00:17:55,646
ماذا تفعل؟
تحاول قتلي؟

196
00:17:55,927 --> 00:17:58,282
ابتعد عن طريقي!

197
00:18:00,767 --> 00:18:02,519
قف!

198
00:18:02,927 --> 00:18:04,519
انها لي!

199
00:18:05,367 --> 00:18:07,722
هذا الرجل هو رجل قوي.

200
00:18:08,847 --> 00:18:10,758
أنت لى!

201
00:18:11,727 --> 00:18:13,285
مقرف!

202
00:18:14,647 --> 00:18:18,606
جحيم! ابتعد عني!
- لا تعطيه له!

203
00:18:37,207 --> 00:18:40,085
أنا آسف لك
أصدقاء.

204
00:18:40,567 --> 00:18:43,604
كنت أعرف
أن شيئا ما سيحدث.

205
00:18:53,847 --> 00:18:56,998
عفوا سيدي
هل بقيت مستيقظا؟ - نعم.

206
00:19:07,687 --> 00:19:10,599
هذا هو الأفضل
هل يمكن؟

207
00:19:14,727 --> 00:19:17,195
الأرض تدعو دايان.

208
00:19:20,047 --> 00:19:24,199
التسجيل الوحيد له
على الشريط.

209
00:19:27,367 --> 00:19:30,677
أنا آسف بالنسبة لك
الأصدقاء.

210
00:19:31,727 --> 00:19:35,561
أعلم أنه ليس نفس الشيء
عندما تفقد شريك حياتك.

211
00:19:38,847 --> 00:19:43,398
أربعة شركاء،
SEEA SE؟

212
00:19:44,807 --> 00:19:47,958
تحقق من وجهك

213
00:20:26,127 --> 00:20:28,846
غاريت لوتون

214
00:20:29,327 --> 00:20:32,046
ألبسني النتروجليسرين

215
00:20:32,927 --> 00:20:35,316
إنهم يتبولون في غرفتك

216
00:20:36,767 --> 00:20:42,000
وعندما أرفع إصبعي
فقط شاهد ما أفعله

217
00:20:43,607 --> 00:20:48,920
بوم! سوف يأخذونك معهم
الى النجوم...

218
00:20:49,767 --> 00:20:53,442
سوف يجد أورانوس
على جبال المريخ..

219
00:20:55,367 --> 00:20:59,440
مويتوادايو من التأليف 1 32.
لقد كتبه عندما كان هناك بالفعل

220
00:20:59,727 --> 00:21:03,800
حار مثل المدفع والموتى.
هل يمكنك أن تتخيل؟

221
00:21:06,327 --> 00:21:11,321
معذرة أيها السادة، أنتم تعلمون ذلك
لا بد لي من إنهاء العمل.

222
00:21:18,167 --> 00:21:22,479
الرباعية ماتت. -بوكيون؟
- من السفير الروسي.

223
00:21:23,247 --> 00:21:27,035
هل يمكنه الاحتفاظ بهم؟
- الموسيقى هدية.

224
00:21:27,407 --> 00:21:30,160
أفضل الأشياء في الحياة
لا يمكن امتلاكهم.

225
00:21:30,407 --> 00:21:33,399
أنت تستطيع.
أنت فقط بحاجة إلى ما يكفي من الحبل.

226
00:21:34,087 --> 00:21:39,400
هل يؤمن بالتناسخ؟

227
00:21:42,207 --> 00:21:47,201
إذا آمنت، كان يجب أن أقتل
جميع الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 30 عامًا

228
00:21:47,567 --> 00:21:51,003
الذي ألقى نظرة جيدة علي
عندما قمت بفرزها.

229
00:21:51,247 --> 00:21:53,602
أنا سعيد لأنه يفهمني.

230
00:21:54,887 --> 00:21:58,004
هذا هو السبب الذي يجعلني مضطرًا لذلك
لقتلك.

231
00:21:58,247 --> 00:22:02,604
لقد قمت بتطوير نظام فيه
الأفعال الخاطئة لا تحسب

232
00:22:03,047 --> 00:22:07,359
طالما أفعل
كل شيء للحفاظ على صورتي.

233
00:22:08,127 --> 00:22:11,836
عن كل ظلم،
افعل شيئًا جيدًا واحدًا في كل مرة.

234
00:22:12,207 --> 00:22:15,756
ألغي إبداعاتي
في اللحظة التي أصنعها فيها.

235
00:22:16,007 --> 00:22:18,965
من وقت لآخر، أفعل ذلك
حسنتان في سيئة واحدة

236
00:22:19,167 --> 00:22:21,681
وبهذا أحصل على ميزة صغيرة
لفنانين المستقبل.

237
00:22:22,047 --> 00:22:24,925
لسوء الحظ، ليس لديك ذلك
الطبيعة المستنيرة.

238
00:22:25,207 --> 00:22:29,405
عن طريق مقاطعة واحد الحالي الخاص بك
التجسيد، أنا أحترم النظام.

239
00:22:30,087 --> 00:22:33,159
يفعل ذلك فقط لأنه
أنا أعرف الكثير عنك.

240
00:22:33,407 --> 00:22:36,160
أنا أفعل لك معروف حياتي.

241
00:22:36,447 --> 00:22:39,086
أنا أنهي حالتك الحالية
مسار التدمير الذاتي

242
00:22:39,327 --> 00:22:43,400
وآمل أن أراكم في المرة القادمة
أنه سيكون أكثر استنارة.

243
00:22:43,927 --> 00:22:47,237
فإنه يلغي العمل الصالح
السفينة عندما أمرت

244
00:22:47,527 --> 00:22:53,966
لقتل تلك الفتاة.
لذلك نحن على حد سواء الربح.

245
00:22:54,607 --> 00:22:58,156
لا يستطيع أن يفعل ذلك.
بعد كل ما مررنا به..

246
00:22:59,247 --> 00:23:01,681
إذا كان سيكون كافيا
المستنير للتعرف علي

247
00:23:01,927 --> 00:23:05,283
في الحياة القادمة،
أو من بعده..

248
00:23:06,967 --> 00:23:10,437
... سأكون ممتنا.

249
00:23:10,767 --> 00:23:13,406
لا أعلم أنني أعلم
ما هذا

250
00:23:13,767 --> 00:23:17,316
لكن إذا رفعت إبهامي...

251
00:23:19,007 --> 00:23:22,477
... هذا سوف ينفجر.

252
00:23:22,767 --> 00:23:28,842
لو تعلم مقدار الجهد الذي بذلته
شارك في كل هذا، وقال انه سوف يفهم

253
00:23:29,047 --> 00:23:35,316
أنا متحمس جدا لامتلاكه
أنا على وشك استخدامه.

254
00:23:35,687 --> 00:23:40,442
تخيل كم سأفعل
أستطيع أن أحلق الحيوان.

255
00:23:40,727 --> 00:23:42,922
متى توقفت عن إعطائي؟
تصدق؟

256
00:23:43,207 --> 00:23:46,916
30 يناير 1968.

257
00:23:51,247 --> 00:23:55,604
إذا كنت لا تمانع،
سأعود إلى المنزل الآن.

258
00:23:56,407 --> 00:23:58,921
انتبه كيف تمشي.

259
00:23:59,207 --> 00:24:01,243
ربما.

260
00:24:01,807 --> 00:24:03,638
سوف يجد أورانوس

261
00:24:04,647 --> 00:24:06,763
على جبل على المريخ

262
00:24:08,647 --> 00:24:10,603
مرحبا يا شباب!

263
00:24:12,007 --> 00:24:15,079
لديه فكرة عن كم يكلف
شقة بغرفة نوم واحدة في هذا المبنى؟

264
00:24:16,167 --> 00:24:18,522
سوف يقتلونه، أليس كذلك؟
استمع لي.

265
00:24:18,727 --> 00:24:21,082
إنه لأمر فظيع ما حدث
إلى صديقك،

266
00:24:21,287 --> 00:24:24,199
ولكن لا ينبغي له أن يتصرف الآن
على الرغم من عمدا. استمع لي.

267
00:24:24,407 --> 00:24:27,604
الرجل الذي أطلق النار على المنفاخ
يمكن أن يأخذنا

268
00:24:27,807 --> 00:24:30,685
إلى ليفينغستون والمال.
نحن بحاجة إلى الحياة.

269
00:24:31,807 --> 00:24:35,482
على الأقل أخبرني باسمه
من هو؟ من الذي نطارده؟

270
00:24:35,887 --> 00:24:39,960
نحن لا نطارد أحدا.
- اصمت... اصمت!

271
00:24:40,887 --> 00:24:45,244
علينا أن نعمل معا.
أنت بحاجة لي!

272
00:24:46,407 --> 00:24:49,922
رأيت أن هناك».
ملفه في الكمبيوتر!

273
00:24:50,567 --> 00:24:54,446
حسنًا! لدي خطة أفضل.
اقرأ هذا.

274
00:26:05,167 --> 00:26:07,761
هل جاريث لوتون موجود؟

275
00:26:08,087 --> 00:26:10,555
صديقه.

276
00:26:11,327 --> 00:26:14,160
عظيم. تعال لاحقا.

277
00:26:22,207 --> 00:26:25,119
أنا أحب هذا العطر.
- لا أستخدم العطور!

278
00:26:25,367 --> 00:26:28,040
افتحه أو سأطلق النار!
- اتصلت بالرقم الأخير

279
00:26:28,287 --> 00:26:32,280
الذي دعا إليه. الآن أعرف
أين تجد الأصدقاء؟

280
00:26:32,687 --> 00:26:35,520
لقد كسرت الهاتف من أجلك
لن تكون قادرة على فعل الشيء نفسه.

281
00:26:35,727 --> 00:26:38,560
كيف حصلت عليه بهذه السرعة؟
اسمه وعنوانه؟

282
00:26:38,807 --> 00:26:41,685
لا أود أن أشرح ذلك.
- لقد تبعتني مرة أخرى؟

283
00:26:41,927 --> 00:26:44,122
لقد أصبحت عادتي.

284
00:26:45,807 --> 00:26:47,240
شكرًا لك.

285
00:26:47,447 --> 00:26:50,519
يجب أن أتذكر تلك الخدعة
مع الاتصال بالرقم الأخير.

286
00:26:50,767 --> 00:26:52,837
لا أستطيع التنفس!

287
00:26:53,127 --> 00:26:55,322
أنا لم أضربك بهذه القوة.

288
00:26:55,527 --> 00:26:57,006
جحيم!

289
00:26:57,207 --> 00:26:59,243
سوف آخذ ذلك. شكرًا لك.

290
00:26:59,487 --> 00:27:03,685
من لديه شيء في متناول اليد الآن؟
أنا أركض، إيوفا تنتظرني.

291
00:27:33,567 --> 00:27:36,604
ما المشكلة، لفترة أطول؟

292
00:27:36,847 --> 00:27:39,998
أحاول أن أتخيل
تلك عادة في شاحنة قلابة.

293
00:27:40,487 --> 00:27:44,082
مرحبًا. أنا لاسي.
-مرحبًا. أعطني بيبسي.

294
00:27:44,367 --> 00:27:47,359
أنا أتناول الحبوب.

295
00:27:51,967 --> 00:27:56,404
ربما سيكون لديه حظا أفضل
معها. - أرى الأمر بهذه الطريقة..

296
00:27:57,087 --> 00:28:02,559
هذا هو اتصالنا الوحيد مع
لوتون، أو أنها لن تتبعني.

297
00:28:03,167 --> 00:28:06,204
نحن لا نرى شيئا من هذا القبيل
كل يوم.

298
00:28:06,447 --> 00:28:10,156
ووضحت لي والدتي ذلك..
ماذا تسميها؟

299
00:28:10,967 --> 00:28:13,197
وجهات نظر أكثر ليبرالية قليلا
من أشخاص آخرين.

300
00:28:13,407 --> 00:28:16,717
بجوار مثل هذا الرجل
وعلى الرغم من أن نفهم.

301
00:28:17,727 --> 00:28:21,515
أريد ثلاث جولات
معها؟ - إنها ليست لذلك.

302
00:28:21,727 --> 00:28:24,958
ولكن هناك فتاة واحدة من شأنها أن تفعل ذلك
قبلت أن تشرب لها.

303
00:28:25,247 --> 00:28:30,116
سيكوين! بعض الناس
إنهم يرغبون في مقابلتك.

304
00:28:31,967 --> 00:28:33,605
الذي - التي!

305
00:28:33,967 --> 00:28:36,435
ماذا يمكن أن تعطيك؟
ما الذي لا أستطيع فعله؟

306
00:28:36,687 --> 00:28:39,326
تسأل النساء نساء أخريات
العدم

307
00:28:39,687 --> 00:28:42,440
الذي لا يحصلون عليه من الرجال.
- هل تعتقد أنه كذلك؟

308
00:28:42,767 --> 00:28:48,285
لم تقل المرأة شيئًا
لعناق كل جزء من صدرك

309
00:28:49,847 --> 00:28:51,963
باستثناء الحلمة،

310
00:28:52,207 --> 00:28:55,324
حتى لا تستطيع سماع تنفسك
أنك مستعد.

311
00:28:55,567 --> 00:28:58,877
وعندما تكون في النهاية
بياغو يضغط على الحلمة،

312
00:28:59,087 --> 00:29:02,682
وأنت تهتز، فهي تعرف
أنك مستعد للمزيد.

313
00:29:02,927 --> 00:29:06,681
ثم سوف يمر بك
من خلال ملامح الجسم،

314
00:29:07,007 --> 00:29:12,081
وصولا إلى الشامات على فخذيها.
وبعد ذلك سوف يفجر عقلك

315
00:29:12,407 --> 00:29:19,995
كلمات حقيقية عندما يقترب منك
كل شيء يتحسن وأفضل..

316
00:29:20,487 --> 00:29:23,923
وسوف تحتاج واحد فقط
أنفاس دافئة لتشعر بها وتبدأ

317
00:29:24,287 --> 00:29:27,916
أنه يمكن أن يتوقف، ولكن...
-المحراث على غاريت لوتون!

318
00:29:28,167 --> 00:29:32,240
دعنا نخرج من هنا، أنت وأنا!
- هل تعرف غاريث لوتون؟

319
00:29:33,047 --> 00:29:37,404
نعم. يسوع... كان يجب أن أفعل ذلك
لتترك له بعض "الأعشاب".

320
00:29:38,647 --> 00:29:40,763
سأعطيه له.
- ولم لا؟

321
00:29:41,007 --> 00:29:44,682
فقط أخبره أنني كنت هنا
عند الحاجة. سيكون غاضبا.

322
00:29:44,887 --> 00:29:47,799
لذا، غاريث،
لا يحب أن يغضبه أحد.

323
00:29:48,047 --> 00:29:52,165
وهو في غرفتي في
موتيل بيفيدير. الغرفة 1 1.

324
00:29:52,367 --> 00:29:54,039
شكرا، لاسي.

325
00:29:54,287 --> 00:29:56,847
هل يمكنك شرح هذا لي؟
-بالطبع.

326
00:29:59,567 --> 00:30:03,196
إذا خرجت معي، فهذا يعني نعم
هناك خطأ ما وسوف ندعو له.

327
00:30:04,567 --> 00:30:08,446
هل سيتركني وحدي هنا؟
- أعرف أين الرجل!

328
00:30:12,767 --> 00:30:14,644
من أجل اللطف.

329
00:30:18,927 --> 00:30:23,796
لاسي، يمكنها أن تنظر
أين كان سيكفين؟

330
00:30:25,647 --> 00:30:28,684
كان عليها أن تغسل نفسها.

331
00:30:30,167 --> 00:30:34,001
وهذا يفسد رضاي.
- أنت وقحا جدا.

332
00:30:34,247 --> 00:30:37,523
ولقد قفزت بشكل جيد
بالنسبة لك. أنا أتحدث إليك، الكلبة!

333
00:30:38,847 --> 00:30:41,281
هيا يا فتيات. سلام!

334
00:30:43,247 --> 00:30:45,078
توقف!

335
00:30:46,327 --> 00:30:49,125
أنت حقا لا تحب ذلك
عندما يرفضك شخص ما، سيكفين؟

336
00:30:49,367 --> 00:30:51,562
اخرج من الحانة الخاصة بي!

337
00:30:52,127 --> 00:30:54,766
قم بتشغيلها، أيتها السيارة الغبية!

338
00:31:02,287 --> 00:31:05,324
لن يرحل قبلي!
لو سمحت! تعال!

339
00:31:06,527 --> 00:31:08,119
لو سمحت!

340
00:31:09,807 --> 00:31:12,685
من فضلك لا تفعل هذا بي الآن.

341
00:31:16,607 --> 00:31:20,202
ما هي المشكلة؟
- لا أعرف.

342
00:31:20,647 --> 00:31:23,445
فهو مزاجي دائماً
ولكن ليس مثل هذا.

343
00:31:23,687 --> 00:31:27,123
لماذا لا تضعها في الحياد
لذا حاول تشغيله؟

344
00:31:27,847 --> 00:31:31,362
كما كنت أظن.
يبدو أنه غطاء الموزع.

345
00:31:32,367 --> 00:31:36,042
لماذا كسر؟
- ليس كذلك، ولكن ما زلت أعتقد ذلك

346
00:31:36,287 --> 00:31:39,757
أنه يجب أن يكون
في السيارة. مرحبًا!

347
00:31:41,527 --> 00:31:43,518
حسنًا، حسنًا...

348
00:31:49,527 --> 00:31:52,564
رجل! -هل أنت إنسان؟!
- أنظر ماذا فعلت!

349
00:31:52,847 --> 00:31:56,556
لقد خلعت غطاء الموزع الخاص بي!
يمكنك استبدال العجلة.

350
00:31:56,807 --> 00:32:00,243
لا يصدق!
- التحرك. - ماذا؟!

351
00:32:00,647 --> 00:32:04,879
يمكن أن يكون لها احتياطي!
- هَزَّة!

352
00:32:06,727 --> 00:32:10,402
كان ذلك منخفضا. كان من الممكن أن يكون لديك
نفقد أنفنا. - لقد نسيت!

353
00:32:12,327 --> 00:32:15,080
جيد، جيد! أنا أنت
لا أستطيع أن أضرب. - لماذا؟

354
00:32:15,287 --> 00:32:19,200
لا أريد أن أضرب النساء.
- لم أضربك بهذه القوة!

355
00:32:20,327 --> 00:32:23,125
أنا أحب أن كنت حذرا
تجاه النساء. -تعال!

356
00:32:24,967 --> 00:32:28,277
وكان ذلك بنصف السرعة.
ولكن، يمكنني العودة

357
00:32:28,527 --> 00:32:31,200
وأنا أتحدث إلى لاسي،
أقول لها أن تتصل بلوتون

358
00:32:31,447 --> 00:32:33,483
وأخبره أنه قادم.
- لن تفعل ذلك.

359
00:32:33,727 --> 00:32:36,480
ثم أعطني الديب الخاص بك.
- أوه لا! لا!

360
00:32:38,607 --> 00:32:41,121
أعتقد أن هذا يكفي الآن.

361
00:32:42,287 --> 00:32:44,403
فتاة صغيرة.

362
00:32:44,607 --> 00:32:48,486
جيد! ربما ليس إيوا
فكرة العمل معا.

363
00:32:49,407 --> 00:32:52,797
لا أعرف... أعتقد أننا سنفعل ذلك
هل ستسمح وكالاتنا بذلك؟

364
00:32:53,447 --> 00:32:56,484
أعتقد أن هناك مقال
من قانون الاستيلاء على الممتلكات، الذي

365
00:32:56,647 --> 00:32:59,559
يسمح بتقسيم المضبوطات
الأموال بين الوكالات.

366
00:32:59,927 --> 00:33:02,361
حقًا؟
هذا ما توصلت إليه الآن؟

367
00:33:02,967 --> 00:33:05,640
لن أفعل أي شيء ضدها
إرادتك.

368
00:33:05,847 --> 00:33:08,680
في بعض الأحيان عليه أن يؤمن
إلى غريزته.

369
00:33:09,087 --> 00:33:10,964
شيء آخر...
- ما هو؟!

370
00:33:11,327 --> 00:33:13,921
نعم، أعتقد
أنني جذابة؟

371
00:33:14,127 --> 00:33:17,039
أعتقد أنه سيضطر إلى ذلك على أي حال
لقتلي.

372
00:33:17,767 --> 00:33:19,485
لا...

373
00:33:19,767 --> 00:33:22,156
أعلم أنني أجذبك.
هل هذا صحيح؟

374
00:33:35,127 --> 00:33:38,881
ما الذي يبحث عنه؟ - أقراصي.
عندي لهم في مكان ما...

375
00:33:39,247 --> 00:33:41,966
لقد وجدتهم. - ما هذا؟
- نوع من المورفين.

376
00:33:42,167 --> 00:33:44,761
لا أستطيع حتى نطق الاسم.
حصلت عليه على وصفة طبية.

377
00:33:44,967 --> 00:33:47,686
لا عجب أنك لا شيء
شعرت. - فائدة إضافية.

378
00:33:47,927 --> 00:33:50,487
لماذا؟ ما هو الخطأ معك؟
- وأنها تود أن تعرف؟

379
00:33:50,727 --> 00:33:54,037
اليوم لا يكفي أنك كذلك
أقوى قليلا وأسرع وأكثر ملاءمة.

380
00:33:54,247 --> 00:33:57,762
خصومنا أقوياء.
إذا أردت القتال

381
00:33:57,967 --> 00:34:00,561
ضد دوكر، لا بد لي من ذلك
نعم لدي betmobiI. - أكثر وسامة؟

382
00:34:01,087 --> 00:34:03,237
ماذا؟ - قلت، أكثر وسامة.
-الذي - التي.

383
00:34:03,447 --> 00:34:06,086
لقد دمرتك
الشعور بالواقع.

384
00:34:07,647 --> 00:34:09,877
هذا هو الواقع يا عزيزي!

385
00:34:12,607 --> 00:34:14,757
اسكت! لو سمحت.

386
00:34:20,367 --> 00:34:23,279
هل يرتدي سترة مضادة للرصاص؟
-الذي - التي. وأنت؟ -الذي - التي.

387
00:34:29,287 --> 00:34:33,405
هل سبق لك أن نمت حقا؟
مع امرأة؟ - ما مشكلتك!

388
00:34:34,007 --> 00:34:36,919
لقد تزوجت تقريبا
لابن كريزينسكي

389
00:34:37,287 --> 00:34:39,676
فقط ليأتي
إلى ليفينغستون.

390
00:34:41,607 --> 00:34:44,679
أن كريزينسكي كان لديه ابنة
بدلاً من الابن..

391
00:34:47,287 --> 00:34:52,645
لو كان...يعلم؟
- بيافوا أم امرأة سوداء؟ - شكرًا لك.

392
00:34:54,007 --> 00:34:58,205
إذا كان لا بد لي من أن أموت، سأفعل
دع هذا يكون فكرتي الأخيرة.

393
00:35:23,527 --> 00:35:25,119
لا تلمسها!

394
00:35:25,367 --> 00:35:27,801
أن سألت جيدا
بدلاً من متابعتي فحسب،

395
00:35:28,047 --> 00:35:31,483
ستعرف أن هذا الرجل خبير
للأسلحة والمتفجرات.

396
00:35:33,247 --> 00:35:37,763
ربما يتصل لأنه يعلم أنه يتعين علينا ذلك
لخفض الصوت في التلفزيون

397
00:35:38,287 --> 00:35:42,246
للاستماع إليه. وربما
يريدنا فقط أن نفكر في الأمر.

398
00:35:42,487 --> 00:35:45,160
دعونا لا نشك
إذا كان الهاتف يرن...

399
00:35:45,407 --> 00:35:48,956
فإذا دعانا
هذا يعني أنها ترانا، وأنها قريبة.

400
00:35:49,327 --> 00:35:52,637
يمكننا القبض عليه!
- دعونا نبحث عنه في الخارج.

401
00:35:52,847 --> 00:35:56,920
إذا رآنا، يمكنه إطلاق النار
علينا. من الأفضل أن نتواصل.

402
00:35:57,487 --> 00:36:00,524
إذا كان قريبًا جدًا، فلماذا نحن؟
ألم يطلق النار عندما دخلنا؟

403
00:36:00,727 --> 00:36:02,319
لأنه...

404
00:36:03,887 --> 00:36:07,163
أفضل أن أموت
ولكن هناك الكثير لتبادل الأفكار.

405
00:36:08,927 --> 00:36:14,206
أيمكنني مساعدتك؟
- لا شكرا، نحن فقط ننظر حولنا.

406
00:36:14,727 --> 00:36:18,003
لن تجد "العشب"
أنا لا ضربة.

407
00:36:18,327 --> 00:36:21,922
وأنا لا أحب ذلك عندما ينتشر شخص ما
يطلب مني أن أنفخ.

408
00:36:22,167 --> 00:36:25,876
لاسي كسرنا. - كان
حان الوقت للتحضير.

409
00:36:26,887 --> 00:36:30,482
دعنا نخرج من هنا!
- يجب أن تدق ساعتي.

410
00:36:30,767 --> 00:36:33,600
ماذا تقول الساعة بجانب السرير؟

411
00:36:37,567 --> 00:36:39,046
القرف!

412
00:36:54,487 --> 00:36:56,079
آسف.

413
00:36:56,367 --> 00:36:59,677
اعتقدت أنها كانت خدعة قديمة
بقنبلة على مدار الساعة.

414
00:36:59,927 --> 00:37:02,202
هل هذا يعني؟

415
00:37:02,447 --> 00:37:06,156
ابتعد عني!
- ماذا يمكنني أن أقول لك؟

416
00:37:19,967 --> 00:37:23,926
أنا سريع جدًا!
أسرع من ساعة توقيته.

417
00:37:25,647 --> 00:37:27,922
لدينا شركة.

418
00:37:39,047 --> 00:37:41,277
حرك مؤخرتك!

419
00:37:45,527 --> 00:37:48,087
لا أستطيع العثور عليه!

420
00:37:55,407 --> 00:38:00,322
أنا أستمتع كثيرًا!
اخرج من السيارة!

421
00:38:09,647 --> 00:38:13,606
القرف! - إله! لا بد لي من ذلك
للأشعة السينية. - يعطي!

422
00:38:13,807 --> 00:38:16,844
أعطني المفاتيح. سأفعل
للقيادة. - هذا هو بلدي دي آي بي!

423
00:38:17,007 --> 00:38:19,805
شعرت بأمان أكبر
على غطاء محرك السيارة له.

424
00:38:20,127 --> 00:38:21,845
يقود.

425
00:38:25,887 --> 00:38:29,038
سيبدأ بالهرب منا
إشعار. يبقيه منفصلا.

426
00:38:29,287 --> 00:38:32,916
لا تنفخها. - أفكار
أنني جديد في هذا العمل؟

427
00:38:33,167 --> 00:38:36,955
ذكرت لك أنني أنت
أنقذ حياة؟

428
00:38:38,087 --> 00:38:41,636
هل تتناول الأقراص مرة أخرى؟
- لا، هذه لإنقاص الوزن.

429
00:38:42,087 --> 00:38:45,204
بروبيون الغذائية.
- لا يحب ممارسة الرياضة؟

430
00:38:45,407 --> 00:38:48,285
أعتقد أنني آذيت نفسي
عندما سقطت من تلك السيارة.

431
00:38:48,527 --> 00:38:51,121
هذا أحد مشتقات الأمفيتامين
يعزز تأثير المورفين

432
00:38:51,327 --> 00:38:54,285
الذي شربته بالفعل.
- أليس هناك تأثير آخر؟

433
00:38:54,487 --> 00:38:57,718
إنه يمنحك الطاقة، ولكن لأنه كذلك
الآثار الجانبية للمورفين: النعاس..

434
00:38:57,967 --> 00:39:00,845
ذلك الطفل... "ماذا بالفعل"،
تم إلغاؤه والشعور به

435
00:39:01,047 --> 00:39:04,437
وكأنك لم تأخذ أي شيء؟
- لا، أشعر بتحسن كبير.

436
00:39:10,767 --> 00:39:13,645
يبدو أن غاريت حصل عليها
التعزيز. -عليك اللعنة!

437
00:39:13,847 --> 00:39:17,726
عندما أعد إلى ثلاثة،
بدأت إطلاق النار. واحد، اثنان...

438
00:39:19,247 --> 00:39:21,886
لديك إطار مثقوب!
- شكرًا لك.

439
00:39:22,367 --> 00:39:25,245
إنها خدعة. وكأننا لا نعرف
أنه كان لدينا إطار مثقوب.

440
00:39:25,727 --> 00:39:29,800
لابد أنهم يتبعون جاريث. - ربما
ليفينغستون يريد التخلص منه.

441
00:39:30,207 --> 00:39:33,483
آسف!
هل لديك قطع غيار؟

442
00:39:34,927 --> 00:39:37,964
إذا تمكنوا من الإمساك بجاريث
أمامنا، انتهى الأمر.

443
00:39:38,247 --> 00:39:40,556
هل لديك قطع غيار؟
-لا.

444
00:39:41,287 --> 00:39:43,039
عمة.

445
00:39:53,767 --> 00:39:56,281
لقطة جيدة.
- أنا أحاول.

446
00:40:30,767 --> 00:40:33,964
هل يشرب؟
- إذا قمت بتنظيفه.

447
00:40:55,327 --> 00:40:58,080
هل يتحول إلى نظافة جديدة؟

448
00:40:59,127 --> 00:41:02,199
أنا أكره هذا المكان.
أنا نباتي، هل تعلم؟

449
00:41:02,447 --> 00:41:04,756
لا أستطيع تناول الطعام
التي يعطونها هنا.

450
00:41:06,047 --> 00:41:08,925
أعتقد أن لدي حساسية
وعلى Iisice.

451
00:41:09,527 --> 00:41:12,280
كلما أضعتهم،
أنفي يبدأ بالحكة.

452
00:41:13,127 --> 00:41:17,166
هل يمكن أن يبدأ أنفي؟
- ابحث عن شخص ليبدأه لك!

453
00:41:18,007 --> 00:41:22,398
لدي خطة.
أذهب إلى الداخل وأحميه.

454
00:41:22,767 --> 00:41:26,316
أحتفظ بهذا المسدس في سروالي.
لا تلمسها. - لو سمحت!

455
00:41:26,607 --> 00:41:31,442
سوف يستخرج المعلومات منه ومنك
شاهدهم وهم يسحبونني للخارج.

456
00:41:32,287 --> 00:41:34,403
كيف؟

457
00:41:36,927 --> 00:41:40,556
ليس لدي أي فكرة.
شيء يتبادر إلى ذهنك.

458
00:41:40,767 --> 00:41:43,440
أنا تبدو جيدة، هاه؟
- مبهج.

459
00:41:50,607 --> 00:41:53,724
هيا سوبرمان
تبين لنا ما يمكنك القيام به.

460
00:41:56,407 --> 00:41:58,557
أنا لا أعتقد ذلك؟!

461
00:41:59,167 --> 00:42:01,761
سوف يفعل.
- اخرج من السيارة! الخارج!

462
00:42:04,087 --> 00:42:07,045
ماذا يحدث؟
ماذا كنت تفعل؟ ينام؟

463
00:42:07,287 --> 00:42:10,484
تعالوا وأحضروني يا أولاد!
يبدأ الأداء!

464
00:42:19,807 --> 00:42:22,605
كم أنت متفاخر.

465
00:42:29,207 --> 00:42:34,042
أوقف السيارة! - أنا دائما وحدي
حلمت بأن أكون ضابط شرطة.

466
00:42:35,167 --> 00:42:38,159
يحب نفسه، أليس كذلك؟

467
00:42:39,967 --> 00:42:42,845
لماذا يغني؟
- لأنني سعيد.

468
00:42:43,087 --> 00:42:46,124
كل صباح بالتأكيد
تقبيل صورتك في المرآة.

469
00:42:59,287 --> 00:43:02,404
ارفعوا أيديكم!
- شكرا لك إيبو. شكرًا لك!

470
00:43:10,727 --> 00:43:13,082
ما الذي تفعله هنا؟

471
00:43:13,647 --> 00:43:17,162
لن يصدقني، ولكن
جئت لحمايتك.

472
00:43:17,407 --> 00:43:19,363
أشعر بتحسن الآن.

473
00:43:23,727 --> 00:43:27,197
إلى ماذا أدين بهذا الشرف؟
- لا يهم.

474
00:43:29,367 --> 00:43:32,996
مطاردة سمكة أكبر؟
أنا مجروح حقا.

475
00:43:33,287 --> 00:43:35,482
خلف الكتف الأيمن.

476
00:43:35,847 --> 00:43:37,041
شكرًا لك.

477
00:43:38,247 --> 00:43:41,603
إذن أنت تطارد التسليم؟
- هذا صحيح.

478
00:43:42,687 --> 00:43:45,645
التسليم...

479
00:43:46,687 --> 00:43:51,238
الذي يحمله بجانبه...
- أيهما يحمل هناك... - أعرف.

480
00:43:51,607 --> 00:43:54,201
الذي - التي. احتفظ بها بجوار...

481
00:43:55,047 --> 00:43:57,925
حسنًا، سوف نستقر!
-حسنًا. - بمجرد خروجي من هنا،

482
00:43:58,247 --> 00:44:02,718
وجدت في ليفينغستون. فقط
أعترف بذلك. -حسنا، أنا أعترف بذلك.

483
00:44:03,367 --> 00:44:07,121
هذه هي الحقيقة: لي
الآباء هم المسؤولون عن كل شيء.

484
00:44:51,447 --> 00:44:54,757
هل هناك أحد هناك؟
- سأمسك بك، غاريث.

485
00:44:55,607 --> 00:44:58,167
تعال الى هنا! اسرع.

486
00:44:59,487 --> 00:45:01,876
ها هو. يأتي.

487
00:45:11,607 --> 00:45:14,644
الآن نحن على استعداد للإنقاذ
الحياة. اسرع.

488
00:45:17,807 --> 00:45:19,684
دعنا نذهب!

489
00:45:20,967 --> 00:45:24,596
يا له من انفجار، وأنا
خدر، لا أشعر بأي شيء.

490
00:45:25,127 --> 00:45:27,038
يذهب!

491
00:45:28,087 --> 00:45:31,284
بوري! -مورام دا...
الامام نزاك اير.

492
00:45:31,887 --> 00:45:35,004
ماذا تفعل؟ دعنا نذهب!
ضعه في الخلف.

493
00:45:36,247 --> 00:45:37,965
Vraïaj se ovamo!

494
00:45:38,607 --> 00:45:40,325
اركب السيارة!

495
00:45:53,847 --> 00:45:57,362
لديك نظام الحماية الخاص بك
مشروع خاص! -UIazi ش السيارات!

496
00:45:57,527 --> 00:46:00,485
كاكفا ekspIozija! ممتاز!
-اسكت!

497
00:46:03,327 --> 00:46:05,795
لديك إطار مثقوب.

498
00:46:06,327 --> 00:46:09,205
لماذا لا نشتري بنكا؟
- لا توجد دولة في العالم

499
00:46:09,407 --> 00:46:11,921
لا يسمح لبنكه
دا بريمي نا نوفاك,

500
00:46:12,167 --> 00:46:15,603
والتي سوف تسمح لنا
لشراء البنك؟ - لا أحد.

501
00:46:15,887 --> 00:46:21,280
ولهذا السبب اشترينا جزيرة تولوز،
ليست بعيدة عن تاهيتي.

502
00:46:21,567 --> 00:46:23,842
ولم تكن رخيصة على الإطلاق.

503
00:46:24,727 --> 00:46:29,164
لدى الذكاء الاصطناعي أيضًا جانب جيد الآن
أنتم جيران ماريون براندو.

504
00:46:29,367 --> 00:46:32,564
لقد توقفنا عن العمل لأنه ليس لدينا أي شيء
المزيد حيث لغسل أموالنا

505
00:46:32,767 --> 00:46:35,600
والآن سيكون لدينا كل ما لدينا
غادر لقضاء في الجزيرة؟

506
00:46:35,847 --> 00:46:38,315
على العكس تماما. لدينا عمل للقيام به
10 سنوات القادمة

507
00:46:38,527 --> 00:46:42,281
لأننا سوف ننفق
كل ما تبقى لدينا في الجزيرة.

508
00:46:42,847 --> 00:46:46,601
فقط بنكنا سوف يفعل ذلك
لقبول أموالنا.

509
00:46:47,007 --> 00:46:49,646
وسيكون البنك لنا فقط
إذا كان البلد الذي يقع فيه البنك

510
00:46:49,887 --> 00:46:54,483
كن لنا. اشتريت جزيرة،
شكلت الدولة.

511
00:46:54,967 --> 00:47:00,564
هذا هو ما يكلف. المال ذلك
علينا أن نبدأ الليلة.

512
00:47:01,007 --> 00:47:05,444
اتصلت بي غرادونا إينيك
اليوم. يضغطون عليه بشدة

513
00:47:05,687 --> 00:47:10,477
لبدء العمل
بسبب التسوية العصابية الأخيرة.

514
00:47:10,767 --> 00:47:14,362
دعنا نقول، بسبب هذا المصعد
في الهواء من مركز الشرطة.

515
00:47:14,607 --> 00:47:17,485
والسيد كريزينسكي ليس الوحيد
الذي كان يعمل.

516
00:47:17,767 --> 00:47:19,917
لقد فعلت ذلك من أجلك.

517
00:47:20,167 --> 00:47:24,763
ماذا لديك في ذخيرتك؟
بالنسبة لغاريت، ما الذي ليس لدينا؟

518
00:47:26,007 --> 00:47:28,282
الدقة.

519
00:47:33,607 --> 00:47:36,804
أنا فقط أقوم بعملي.
مثلك.

520
00:47:37,407 --> 00:47:41,195
أنت تقتل الناس من أجل المال.
- لا يخيفونك؟ تقتل...

521
00:47:44,447 --> 00:47:47,723
هل تريد الجلوس فقط؟
- أنت لم تركله في الكلى.

522
00:47:50,127 --> 00:47:54,325
جيد، جيد!
دعونا نتحدث عن ذلك.

523
00:47:56,487 --> 00:47:59,399
أنت تعمل في مجال المخدرات،
لك لهيئة الإذاعة البريطانية.

524
00:48:00,407 --> 00:48:03,205
سوف تقوم بتقسيم التسليم
نصف النصف؟

525
00:48:04,487 --> 00:48:07,923
من سيعطيني 20 بالمئة؟
-با مضحك.

526
00:48:08,407 --> 00:48:11,365
سجلنا لك
مع صديقي.

527
00:48:11,607 --> 00:48:13,643
فقط تلك المعلومات
والذي سيقدمه لنا

528
00:48:13,887 --> 00:48:17,562
جزء من حكم الإعدام.
- إذا لم أتعاون،

529
00:48:18,047 --> 00:48:21,005
الحصول على حكم الإعدام؟
لو أتعاون

530
00:48:21,247 --> 00:48:25,035
سوف تتركني أذهب، لكنني سأفعل
السمعة التجارية المراد تدميرها،

531
00:48:25,407 --> 00:48:29,002
لذلك سوف يركلني الآخرون
لأنني وشاتهم.

532
00:48:29,527 --> 00:48:33,042
آسف. هل هناك أي الخردل؟
- مايونيز! - الرف السفلي.

533
00:48:33,287 --> 00:48:38,407
سمعتك؟ - أنا أقتل الناس،
لكنني لا أؤذيهم.

534
00:48:40,327 --> 00:48:42,443
هل هذا الخردل المفضل لديك؟
- لماذا؟

535
00:48:42,847 --> 00:48:45,156
أنا فقط أتساءل إذا كان لدينا أي
شيء مشترك.

536
00:48:45,367 --> 00:48:47,801
أنا لا أحب الخردل،
لدي فقط للضيوف.

537
00:48:48,007 --> 00:48:50,475
لكنك اشتريت هذا.
لا بد أنك فكرت بذلك

538
00:48:50,687 --> 00:48:53,645
أن شخص ما سوف يعجبه
أنت عزيزي الضيف، أليس كذلك؟

539
00:48:55,047 --> 00:48:58,039
بالطبع كيف لا...
- ماذا تفعل هناك؟!

540
00:49:00,487 --> 00:49:05,117
التسليم يبدأ الليلة!
هذه هي صورتي القديمة.

541
00:49:05,487 --> 00:49:08,718
وبعبارة أخرى، هو ضيفك
أكثر جاذبية إذا كان يحب أكثر

542
00:49:08,967 --> 00:49:11,879
هذا النوع من الخردل من القول...
الثلاثاء؟

543
00:49:12,447 --> 00:49:16,042
لم أفكر كثيرا في ذلك
عنه. - ربما ليس بوعي،

544
00:49:17,007 --> 00:49:21,319
ولكن على مستوى اللاوعي
يمكنك أن ترى بوضوح أي نوع من الناس نحن.

545
00:49:21,607 --> 00:49:24,883
لهذا السبب هذه الأشياء لا أحد
نحن لا نتحدث.

546
00:49:27,007 --> 00:49:28,679
لقد كسرتني.

547
00:49:28,927 --> 00:49:33,284
الرجل الذي يمسك تلك الجرة
الخردل هو رجل أحلامي.

548
00:49:33,487 --> 00:49:35,762
لا بد لي من الذهاب إلى المرحاض!

549
00:49:36,287 --> 00:49:38,960
ومع ذلك، أعتقد أنني اضطررت إلى ذلك
المزيد للسؤال عن الخردل.

550
00:49:39,167 --> 00:49:41,761
لا أحد من ضيوفي
لم يكن يريد التحدث معه.

551
00:49:41,967 --> 00:49:44,686
تحقق من تاريخ انتهاء صلاحيتها.

552
00:49:46,247 --> 00:49:48,078
مرحاض!

553
00:49:51,567 --> 00:49:54,445
فات الأوان!
آسف بشأن السجادة.

554
00:49:54,687 --> 00:49:57,201
بارع جدا.
- دعونا نعود إلى العمل.

555
00:49:57,407 --> 00:49:59,875
من الأفضل أن تأخذ الطلب
للقبض على ليفينغستون

556
00:50:00,087 --> 00:50:02,760
على أساس ما استأجره
غاريث يقتل فيكي.

557
00:50:02,967 --> 00:50:06,243
ليس لدينا الوقت
وإذا كان لدينا، ليفينغستون

558
00:50:06,407 --> 00:50:09,558
يجب أن يكون هناك شخص ما في الداخل
الوكالات التي سوف تحذره.

559
00:50:09,807 --> 00:50:13,322
حسنًا، إذن سأقتله
وانتهى. - انتظر. لدي فكرة.

560
00:50:14,367 --> 00:50:18,645
انا ذاهب لضربه
حيث لم تطالبه

561
00:50:18,807 --> 00:50:21,560
أنت تصنع لي شطيرة،
إذا لم يخبرني خلال ذلك الوقت

562
00:50:21,807 --> 00:50:25,243
كل الأسرار عن الجنس
حياة جدتك هي لك.

563
00:50:27,407 --> 00:50:31,082
انه حقا يحب ذلك أكثر
هذا الخردل؟ - ماذا تفعل؟

564
00:50:32,367 --> 00:50:34,517
جراي بودون، عزيزتي.

565
00:50:35,967 --> 00:50:38,527
فقط لا تكسر أي شيء!

566
00:50:45,607 --> 00:50:47,723
"ماذا يفعل"!؟

567
00:50:47,967 --> 00:50:51,323
لقد كان خائفًا جدًا لدرجة أنه كان كذلك
قبلت نصفك

568
00:50:57,847 --> 00:51:01,522
المحقق كيج. -مارتي،
يتم إعطاؤه. لقد سرقت سيارتي.

569
00:51:06,487 --> 00:51:08,717
لا تنسى...

570
00:51:10,327 --> 00:51:13,125
اثنان من المشتبه بهم
إنهم مسلحون وخطرون.

571
00:51:15,167 --> 00:51:18,159
أرسل لي دورية
أنا في ورطة.

572
00:51:21,087 --> 00:51:24,796
آسف لإزعاجك.

573
00:51:25,047 --> 00:51:28,801
أبحث عن صديقك،
غاريث لوتون.

574
00:51:29,127 --> 00:51:31,357
لقد اشتقت لبعضكم البعض.

575
00:51:38,567 --> 00:51:42,082
أين هو؟
- أود أن أعرف.

576
00:51:42,367 --> 00:51:47,236
كما أظن،
حسنا انا ذاهب لضربك.

577
00:51:48,407 --> 00:51:51,797
مثل أي شخص آخر يحاول
للحصول على تلك المعلومات.

578
00:51:52,047 --> 00:51:55,323
AIi سوف يكون معي
المزيد من الأسباب للتحدث.

579
00:51:55,607 --> 00:52:01,000
لماذا؟ لأنني أرتدي ملابسي
لوضع ظهرك في مكانه.

580
00:52:01,367 --> 00:52:04,006
لن أقلق بشأن ذلك.

581
00:52:13,287 --> 00:52:16,518
هذا هو الموت، علامة
أن نؤمن بمستقبلنا.

582
00:52:16,767 --> 00:52:20,237
هذا هو المكان الذي يوجد فيه المال. الآن أعرف.
- دعنا نذهب.

583
00:52:20,607 --> 00:52:22,916
ليفينغستون كان عقيدتي
في فيتنام.

584
00:52:23,167 --> 00:52:27,046
في هجوم عام 1968، كل شيء
لقد خاننا. خصوصا أنا.

585
00:52:27,447 --> 00:52:31,201
لقد كنت أطارده منذ ذلك الحين.
لهذا السبب يريد قتلي.

586
00:52:33,567 --> 00:52:38,516
ماكس بيري، 1 75،
المؤيد إياف... - ليس هذا بيري.

587
00:52:38,847 --> 00:52:41,884
لدي أب، ماكس بيري.
- فكرة مخيفة.

588
00:52:42,087 --> 00:52:44,521
لا، هذا يعمل لصالح الوكالة
من أجل مكافحة المخدرات.

589
00:52:44,807 --> 00:52:47,446
ثم تركنا شامخين،
أسود، وفي هذه الصورة،

590
00:52:47,687 --> 00:52:50,440
وسيم ماكس بيري.
- ليس وسيمًا جدًا.

591
00:52:50,807 --> 00:52:53,526
وهو لا يعمل في مجال المخدرات.
على الأقل ليس بعد الآن.

592
00:52:53,727 --> 00:52:57,197
انطلاقا من هذا، فاز
إصابة في بعض المطاردة.

593
00:52:57,407 --> 00:53:00,126
هذا هو حقا سيئة.
كان يعاني من إصابة خطيرة في الظهر.

594
00:53:00,847 --> 00:53:04,283
لقد كان هناك لمدة عام ونصف
في عربات.

595
00:53:04,527 --> 00:53:07,963
لقد تم تحسينه، ووضعوه عليه
في المكتب، لذلك استقال.

596
00:53:09,207 --> 00:53:13,120
يجب أن يكون لديهم الكثير في المستقبل
الناس. - وقال انه لن يأكل ذلك؟

597
00:53:13,887 --> 00:53:17,277
بالطبع لا.
حمية ايبروبيون تقلل الشهية.

598
00:53:17,847 --> 00:53:22,159
أحاول أن أعرف عن كل شيء
لشيء ما.

599
00:53:22,527 --> 00:53:25,917
مثل ليوناردو دافنشي فقط
لأنه كان يعرف كل شيء عن كل شيء.

600
00:53:26,167 --> 00:53:28,635
لا بد أنك كنت سميناً
مثل طفل.

601
00:53:28,887 --> 00:53:33,358
يعزز تأثير المسكنات.
- لماذا لا تأخذ مسكنا أقوى؟

602
00:53:33,687 --> 00:53:36,724
العودة إلى الموضوع؟
- ماذا يأخذ ديكلوفيناك؟

603
00:53:36,927 --> 00:53:40,044
سيتامفيتامين؟
- لا، هذا لا يصلح بالنسبة لي.

604
00:53:40,407 --> 00:53:44,639
الشمس مشرقة! أنا
المورفين وثنائي إيثيل بروبيون؟

605
00:53:44,967 --> 00:53:48,198
كلاهما يعمل في المركز
الجهاز العصبي، أنت مدمن مخدرات!

606
00:53:48,527 --> 00:53:50,324
الشمس مشرقة...

607
00:53:53,407 --> 00:53:57,878
إذا كنت مدمنًا على شيء ما،
الآن لن يضر كثيرا.

608
00:53:58,087 --> 00:54:02,000
اضطررت إلى ترك "الكيمياء".
تغيرات مفاجئة في المزاج.

609
00:54:02,207 --> 00:54:05,882
ألا ينبغي أن نتحدث؟
عن الخطة؟ - نعم، نحن نفاد الوقت.

610
00:54:09,407 --> 00:54:11,557
شرطة.

611
00:54:21,527 --> 00:54:23,677
ليست خطوة أخرى أيها السادة.

612
00:54:24,047 --> 00:54:26,356
كيف وجدتنا بهذه السرعة؟

613
00:54:26,607 --> 00:54:29,485
جهاز استشعار التتبع
المركبات المسروقة!

614
00:54:29,807 --> 00:54:33,083
إنتظر لحظة... ماكس؟
ماكس بيري، هل هذا أنت؟

615
00:54:33,327 --> 00:54:36,603
لا أستطيع أن أصدق أنك هربت
إلى سيارتي دون أن أسأل؟

616
00:54:36,847 --> 00:54:40,442
كان عليه أن يذهب إلى متجر الأدوية على وجه السرعة.
- آسف لإزعاجك.

617
00:54:40,847 --> 00:54:44,317
هل لديك شيء لتعود إليه؟
- سيعودون إلى سياراتهم.

618
00:54:44,487 --> 00:54:46,443
دعنا نذهب!

619
00:54:47,967 --> 00:54:50,322
ماكس علق الإطارات الخاصة بك.

620
00:54:51,487 --> 00:54:53,762
انظري يا ديان... أنا آسف.

621
00:54:54,047 --> 00:54:57,483
بدأت أقع في الحب
لقد كان خائفا منك.

622
00:54:57,727 --> 00:55:01,037
لم أشعر بهذه الطريقة أبدًا،
لذلك هربت.

623
00:55:01,287 --> 00:55:05,246
أنت مضحك جدا. قانون بشأن
ولا ينص على الاستيلاء على الممتلكات

624
00:55:05,487 --> 00:55:09,275
تعويض الكوميديين
واللاعبين المستقلين.

625
00:55:10,207 --> 00:55:13,483
أعلم أنه لا يعمل
للمخدرات. - انها لا تعمل؟

626
00:55:14,127 --> 00:55:16,595
خذ هذا مني!
-اسكت!

627
00:55:16,807 --> 00:55:19,879
لقد أردته أن يهرب
بكل الأموال. - لم أكن!

628
00:55:20,087 --> 00:55:23,284
لن يخبرنا بأي شيء
أنني لم أعده بنصيب من القمح.

629
00:55:23,487 --> 00:55:26,399
أنت عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي،
فلا يجب عليه أن يفعل ذلك.

630
00:55:26,607 --> 00:55:29,963
أنا أعمل لنفسي، أستطيع.
كان علي أن أتصرف. بالنسبة لنا.

631
00:55:30,207 --> 00:55:35,042
بالنسبة لنا؟ إذا استطاع أن يعطيها
قبض على، Ef-Bi-Aj ستتصل

632
00:55:35,327 --> 00:55:39,843
وسلم الرجل لي
والمال؟ - هذا صحيح.

633
00:55:40,567 --> 00:55:44,719
ماكس... - إنها شفافة
حتى بالنسبة لك.

634
00:55:45,927 --> 00:55:49,966
ربما أنا لست الشخص المناسب لك
لقد خنت نفسي، لكنني لم أفعل

635
00:55:50,207 --> 00:55:54,758
ولا حتى ما يعتقده أنا”.
إذا أمسكت بليفينغستون

636
00:55:55,007 --> 00:55:59,285
وأنا استولي على المال، وسوف يعيدونه لي
للعمل في مجال المخدرات.

637
00:55:59,447 --> 00:56:02,803
لقد تركت عملك بنفسك. - سأفعل
لتعيدني إلى وضعي القديم!

638
00:56:03,047 --> 00:56:06,164
إنه يعتقد أنني لم أعد كذلك
قادرة على القيام بذلك.

639
00:56:09,647 --> 00:56:13,322
نحن ذاهبون! - لا يصدق! أنا
أنا ضحية للعنف المنزلي.

640
00:56:13,567 --> 00:56:17,640
إذا أطلق النار، فسوف يقتلونه
وانتهى الأمر. - لا تجعلني!

641
00:56:18,207 --> 00:56:21,882
لا بد لي من هذا. وأنا أعلم أنك تفعل
أعني أكثر من هذه الحالة.

642
00:56:22,127 --> 00:56:25,642
ومن يعرف النساء أفضل منه
رجل تزوج 6 مرات؟

643
00:56:25,847 --> 00:56:29,078
هل تزوجت ست مرات؟
لا عجب أن كل شيء يؤلم.

644
00:56:29,287 --> 00:56:32,996
أنا رومانسي جداً. - أين
إيجاد الوقت لشيء آخر؟

645
00:56:33,207 --> 00:56:36,643
أنا لا أفهم... - كيف ذلك بالنسبة لك؟
نجحت؟ - ملل. - ست مرات؟

646
00:56:37,087 --> 00:56:39,965
أين وجدت شرف النساء
هل يريدون الزواج منك؟

647
00:56:40,167 --> 00:56:44,638
اسكت! - سوف يطلقون النار.
- لن يفعل. كل شيء آخر صحيح.

648
00:56:45,087 --> 00:56:48,443
ماذا ستفعل؟ سوف يطلق النار علي
لأنني كنت في الحب من قبل؟

649
00:56:53,527 --> 00:56:56,121
دعنا نذهب!
- هل أنت بخير؟

650
00:56:57,527 --> 00:56:58,960
لقد أطلقت النار علي!

651
00:56:59,127 --> 00:57:01,357
الفتيات تلك الأشياء
إنهم يأخذون الأمر على محمل الجد أكثر مما نفعل.

652
00:57:01,767 --> 00:57:04,440
كنت أعرف أن لديه سترة.
- لقد أطلقت النار علي!

653
00:57:04,687 --> 00:57:07,155
لم أجرؤ على المخاطرة بذلك.
دعنا نذهب، اذهب!

654
00:57:08,647 --> 00:57:10,160
لا!

655
00:57:11,527 --> 00:57:15,315
إنه مؤلم، هاه؟ كنت أعرف أيضا
أن لديك حمالة صدر! مجنون!

656
00:57:15,647 --> 00:57:19,083
هَزَّة! - أتمنى ذلك
لن يكون لديك أطفال أبدًا.

657
00:57:21,327 --> 00:57:24,364
كيف يعرف أن التسليم جاري
سفينة؟ وكيف يعرف أكثر منا؟

658
00:57:24,607 --> 00:57:26,598
من يقول أنه على متن الطائرة؟
- لا أعلم أنه على السفينة.

659
00:57:26,847 --> 00:57:29,407
قلت: حتى تنتهي...
- هذا ما يقولون!

660
00:57:29,647 --> 00:57:32,844
أليس من الأفضل أن نعرف مكانه؟
المال؟ ربما يحدث شيء لك.

661
00:57:33,087 --> 00:57:35,999
كنا نظن أنه كان الأفضل
لكم جميعًا، في هذه المرحلة المبكرة

662
00:57:36,247 --> 00:57:41,275
من علاقتك، التي أعرفها فقط
طرق المال. لا تقلق.

663
00:57:41,487 --> 00:57:44,604
ألم نتفق على ذلك
اعتني بهذا القاتل أيضًا

664
00:57:44,847 --> 00:57:47,805
وإزالة كافة الآثار؟
- ماذا كنت تقصد عندما قلت..

665
00:57:54,047 --> 00:57:56,322
ماذا يحدث؟

666
00:57:57,647 --> 00:58:00,605
لا تقلق، إنه ليس غاريث.

667
00:58:00,927 --> 00:58:05,637
في سبيل الله! أشعر برغبة في الرفع
ارفعوا أيديكم عنكم! - لو سمحت!

668
00:58:05,847 --> 00:58:08,680
أنا لا أشتكي! لقد فعلت ذلك
كل شيء لإبقائك على مقربة.

669
00:58:08,927 --> 00:58:12,124
الأنشطة الجماعية والتجمعات...
ولا شيء!

670
00:58:12,367 --> 00:58:16,280
إذا كنا نقاتل دائمًا،
هذا لا يعني أننا لا نحب بعضنا البعض.

671
00:58:17,607 --> 00:58:19,962
بالطبع نحن نحب بعضنا البعض!

672
00:58:23,327 --> 00:58:25,716
ابتسموا أيها السادة.

673
00:58:26,927 --> 00:58:30,317
فقط شعب ليفينغستون
لديهم ما يكفي من القوة للهزيمة

674
00:58:30,647 --> 00:58:34,276
ليفينغستون نفسه. إنهم موضع تساؤل
ثلاث مجموعات مختلفة جدا من الناس

675
00:58:34,527 --> 00:58:40,124
الذين بالكاد يعرفون بعضهم البعض.
مثلنا نحن الثلاثة. احصل عليه؟

676
00:58:40,567 --> 00:58:44,640
رقم - ماكس، لا بد من القيام بذلك
النزول من الميثامفيتامين.

677
00:58:45,487 --> 00:58:48,240
كل واحد منا سوف يذهب
إلى مجموعة واحدة لكل منهما

678
00:58:48,487 --> 00:58:51,763
وقلبها ضد ليفينجستون.
- هذا صحيح. فرق تسد.

679
00:58:51,967 --> 00:58:54,640
نحن نلعب على عدم ثقتهم،
إلى جنون العظمة لديهم.

680
00:58:54,927 --> 00:58:57,760
سنخفض عددهم ونذهب
إلى الضربة النهائية.

681
00:58:58,007 --> 00:59:02,444
لن أعمل معك.
-لن يتمكن أحد منا من القيام بذلك بمفرده.

682
00:59:03,927 --> 00:59:06,316
فواتير منفصلة، ​​من فضلك.

683
00:59:10,167 --> 00:59:13,876
أنا سعيد حقا اليوم.
أنا سعيد لأنني أستطيع أن أعطي.

684
00:59:14,207 --> 00:59:17,244
جمعية حماية الغابات البدائية!

685
00:59:19,047 --> 00:59:24,201
أنا سعيد لأنني أريد أن أعطي!
- لمساعدة المشردين.

686
00:59:29,327 --> 00:59:32,399
وأخيرا سعيدة
أنني مستنير بما فيه الكفاية

687
00:59:32,847 --> 00:59:36,078
لأدرك مدى سعادتي.

688
00:59:37,447 --> 00:59:40,166
والآن عفوا...
- السيد ليفينغستون؟

689
00:59:40,447 --> 00:59:43,803
قبل أن تبدأ، تريد
نود أن نقدم لك شيئا.

690
00:59:44,327 --> 00:59:46,636
كدليل على امتناننا.

691
00:59:46,927 --> 00:59:50,556
كيف عرفت؟ - بعض
لقد ذكرت ذلك عدة مرات.

692
00:59:55,327 --> 00:59:58,524
هل تدرك أن هذا استعارة؟

693
00:59:58,847 --> 01:00:03,602
يمكن للرجل أن يكون ملكا
فقط لنفسه.

694
01:00:10,247 --> 01:00:12,761
شكرًا لك! شكرًا...

695
01:00:21,607 --> 01:00:23,563
السيد ليفينغستون؟

696
01:00:24,327 --> 01:00:27,125
اكتب الرسالة.
- لا، لا. من الأفضل أن تتصلي

697
01:00:27,567 --> 01:00:29,319
يجب أن تكون ملكة.

698
01:00:29,607 --> 01:00:32,360
ليست كذلك. إنه لوتون.

699
01:00:33,167 --> 01:00:36,045
فقط أعطني لحظة.
- أسرعي، لقد بدأ المطر يهطل.

700
01:00:41,567 --> 01:00:44,684
لقد كنت قلقة عليك.
- ولهذا السبب يعتقد أنني إنسان،

701
01:00:45,007 --> 01:00:49,956
لكنني لست كذلك، إنها حياتي فقط
مملة. - أستطيع أن أفكر.

702
01:00:50,287 --> 01:00:53,802
أيها العقيد، سأجعلك صغيرًا
صالح، باسم الزمن القديم.

703
01:00:54,047 --> 01:00:58,837
بعض الناس يتحدثون
أنهم سوف يلاحقون أموالك.

704
01:00:59,127 --> 01:01:01,687
لا أعرف أين، لكني سمعتهم
كما يغنون:

705
01:01:02,007 --> 01:01:05,886
حول الجبل،
عندما تمر سيارة...

706
01:01:13,967 --> 01:01:16,083
دعنا نذهب.
- هل سينجح هذا؟

707
01:01:16,447 --> 01:01:19,405
لا أعرف. أعتقد أنه سيفعل.
- هل تعتقد؟ - نعم، أعتقد ذلك.

708
01:01:19,687 --> 01:01:22,520
ماذا يعني ذلك أيضًا:
أعتقد؟ - أنه لا يعرف...!

709
01:01:22,727 --> 01:01:24,957
لقد تحدثت معه.
ماذا قال؟

710
01:01:25,167 --> 01:01:27,237
دعونا نصعد إلى السطح
لاستكشاف الوضع.

711
01:01:27,447 --> 01:01:29,802
أستطيع أن أرى ذلك من هنا أيضا.
- هل تشرب؟ - أنا لست خائفا!

712
01:01:30,007 --> 01:01:32,316
يتظاهر بالصعود إلى القطار!

713
01:01:39,847 --> 01:01:41,883
أين هو لاوتون؟

714
01:01:42,127 --> 01:01:45,119
لا تقل لي أنه أنا
رجل مكمما مع مقلاع!

715
01:01:45,327 --> 01:01:48,205
لا أستطيع أن أصدق ذلك!
- أين هو ذلك الحثالة؟

716
01:01:49,167 --> 01:01:51,806
لم يكن لدى ليفينغستون وقت
ولكن للاتصال بشخص ما.

717
01:01:52,047 --> 01:01:54,959
لن ننتظر
لمعرفة ذلك.

718
01:01:56,167 --> 01:01:57,919
جحيم!

719
01:02:03,207 --> 01:02:06,404
مرحبًا.
-مرحبًا. ما الذي تفعله هنا؟

720
01:02:07,727 --> 01:02:10,161
نحن، نحن...
- نحن...

721
01:02:11,607 --> 01:02:15,486
آسف. أنظر إليها.
ماذا ستفعل معها؟

722
01:02:19,247 --> 01:02:23,638
لا أحب الفنادق؟
- بصراحة نحن...

723
01:02:25,127 --> 01:02:30,247
لماذا لا تقول له الحقيقة؟
- أنا غير مرتاح قليلا.

724
01:02:31,327 --> 01:02:34,797
حسنًا... إنها تحب العمل
تلك الأشياء في مكان عام.

725
01:02:35,087 --> 01:02:38,204
يا زعيم، الهاتف لك.
هل أنت قادم؟ - أنا أستمع، فيل.

726
01:02:40,607 --> 01:02:43,838
أنت متحمس للشعور بأنك
هل يرى أحد؟

727
01:02:45,167 --> 01:02:48,159
يبدو ذلك.

728
01:02:48,567 --> 01:02:50,319
هجوم.

729
01:02:50,607 --> 01:02:53,838
أفتقدك.
- ماذا تقصد بذلك؟ الولايات المتحدة الأمريكية؟

730
01:02:54,327 --> 01:02:55,555
جيد.

731
01:02:56,567 --> 01:02:59,604
هيا يا عزيزي
لا تخجل.

732
01:03:00,687 --> 01:03:03,076
هو - هي! لذا...

733
01:03:03,927 --> 01:03:07,124
هل حقا سوف تفعل ذلك؟
مقزز!

734
01:03:07,327 --> 01:03:10,125
هذه ملكية خاصة.
اخرج من هنا!

735
01:03:10,327 --> 01:03:12,602
الممرضات!

736
01:03:13,487 --> 01:03:18,277
يجب أن يكون اسمه ليفينغستون.
- دعنا نخرج من هنا. يقود!

737
01:03:22,247 --> 01:03:24,556
هذا ليس جيدا.

738
01:03:26,367 --> 01:03:29,040
أخبرني أكثر قليلاً،
إلى الرجل القوي!

739
01:03:31,807 --> 01:03:35,083
أين هو لاوتون؟ - أعتقد
أنه في مكان ما في PensiIvanija.

740
01:03:36,807 --> 01:03:39,526
لا تخبره بأي شيء!

741
01:03:39,807 --> 01:03:43,322
لو كنت تصدقني
لو قلت لك لا أعرف؟

742
01:03:43,527 --> 01:03:46,485
ماذا خططت؟
- مثل سائر الناس.

743
01:03:46,727 --> 01:03:49,287
زوجة جميلة، طفلين،
سياج...

744
01:03:51,407 --> 01:03:53,443
كنت أعلم أنه سيفعل ذلك
للعب البطل.

745
01:03:53,927 --> 01:03:56,122
الجميع يعرف ذلك.

746
01:03:56,727 --> 01:03:59,525
ربما بسبب مظهري.
- جيد يا بطل..

747
01:03:59,767 --> 01:04:02,076
الأمر بسيط.
بنزين، نار.

748
01:04:02,287 --> 01:04:05,165
سيتوقف رجلي إذا فعل ذلك
قررت أن تقول لي شيئا.

749
01:04:05,487 --> 01:04:07,955
إذا لم يكن الأمر كذلك، فإن الفتاة ميتة.

750
01:04:09,527 --> 01:04:11,165
نار.

751
01:04:14,127 --> 01:04:15,526
القرف!

752
01:04:15,767 --> 01:04:17,166
أنا قوي!

753
01:04:19,247 --> 01:04:20,885
الأعلى!

754
01:04:21,447 --> 01:04:23,563
الأعلى!

755
01:04:28,767 --> 01:04:32,680
تعال الى هنا!
- انحنى!

756
01:04:42,807 --> 01:04:45,526
آسف، لم أتمكن من ذلك
للعثور على ورق التواليت.

757
01:04:45,767 --> 01:04:49,043
كما أحضرت صحيفة وماء.
- ما زالوا يطلقون النار علي!

758
01:04:54,687 --> 01:04:56,962
دعنا نخرج من هنا!

759
01:05:06,687 --> 01:05:09,485
مستعد؟ دعنا نذهب!

760
01:05:09,767 --> 01:05:11,997
الإيطالية!
-الصينية!

761
01:05:12,207 --> 01:05:14,482
لا أستطيع حتى أن أقول مرحبا
للتحدث باللغة الروسية.

762
01:05:14,687 --> 01:05:17,247
هل هناك المزيد من الرصاص عيار 9 ملم؟
نفدت.

763
01:05:17,447 --> 01:05:19,517
هل تشتكي؟

764
01:05:21,447 --> 01:05:24,280
سأقرضك واحدة.

765
01:05:26,047 --> 01:05:29,198
أي شيء سوى ذلك!
هذا هو لي. - أنت لقيط.

766
01:05:29,527 --> 01:05:32,246
هذا جيد بالنسبة لك. إنها .38.
- قليلا فقط!

767
01:05:32,447 --> 01:05:35,883
كم من الناس يتوقعون؟
هذا لا يأتي،

768
01:05:36,127 --> 01:05:39,119
ولكن عليه أن يشحنها
عندما يطلق ست رصاصات.

769
01:05:39,327 --> 01:05:41,795
رصاصتان ستكونان كافيتين بالنسبة لي.
واحد لكل واحد منكم.

770
01:05:42,047 --> 01:05:45,437
أعطني الوقت لتبرد
أرى أنه يمكنني الاستمتاع به.

771
01:05:45,767 --> 01:05:48,998
أنا آسف. - داين!
- أنا خارج!

772
01:05:50,487 --> 01:05:53,445
هذا واحد جديد. - هذا مبالغ فيه،
اشتريتها للبيع.

773
01:05:53,647 --> 01:05:56,525
إنها .40 أوتوماتيكية.
لديها قوة إيقاف مثل .45،

774
01:05:56,727 --> 01:05:59,321
يتم التحكم فيه مثل gIok
ويتلقى 1 5 طلقة في "ar".

775
01:05:59,607 --> 01:06:02,201
ما الذخيرة التي لديه؟
- مدرعة.

776
01:06:02,527 --> 01:06:05,997
أنجبت أثناء الاختراق
وانفجارات في كل الاتجاهات.

777
01:06:06,287 --> 01:06:08,801
إنها لا تؤذي، بل تقتل.
- الناس الأذكياء!

778
01:06:09,007 --> 01:06:11,805
يحاول أن يعرف كل شيء
لشيء ما. - لقد لاحظت.

779
01:06:12,047 --> 01:06:15,676
هذا أعطته لي زوجتي السابقة.
هذا هو اختيارك.

780
01:06:16,007 --> 01:06:19,363
أعطني .44. وكن لطيفا
لذا اخلع ملابسي.

781
01:06:19,567 --> 01:06:21,956
لن يتمكن من ذلك! وسوف يفعلون
لإعادته لي». دعنا نذهب.

782
01:06:26,647 --> 01:06:29,445
أنا لا أحب هذا. إنه مؤلم
أننا لم نعطه سلاحاً

783
01:06:30,567 --> 01:06:33,400
هل تريد مني أن أتركك وحدك؟
- فكرة جيدة.

784
01:06:36,087 --> 01:06:38,043
سوف يأتون.

785
01:06:38,287 --> 01:06:41,199
نحن بحاجة إليه.
سوف ننجح، كل شيء سيكون على ما يرام.

786
01:06:42,367 --> 01:06:46,804
لم يعد الأمر صحيحًا بعد الآن.
- كنت أفكر في شيء ما..

787
01:06:48,047 --> 01:06:50,277
فإذا خرجنا من هذا

788
01:06:50,687 --> 01:06:53,724
يمكننا أن نفعل ما هو أفضل قليلا
دعونا نتعرف على بعضنا البعض.

789
01:06:54,007 --> 01:06:57,204
هل سبعة هو رقم حظك؟
- هل عليه أن يذكر ذلك الآن؟

790
01:06:57,847 --> 01:07:00,964
كم مرة تزوجت؟
- هذا ليس من شأنك.

791
01:07:02,327 --> 01:07:05,763
لا أحد يريد الزواج
أنت؟ - أراد الكثيرون ذلك.

792
01:07:06,007 --> 01:07:09,363
حقًا؟ - نعم. -و؟
- ولم يسمعني أحد.

793
01:07:10,447 --> 01:07:15,521
ثم هناك الوقت الذي يقضيه
معي تجربة جديدة لك.

794
01:07:16,247 --> 01:07:20,126
أنا شخصياً أعتقد أنك ستكون كذلك
زوجين جميلين. - لم تذهب؟

795
01:07:20,607 --> 01:07:23,485
أردت أن أرى ذلك ثانيا
أنت تتآمر ضدي.

796
01:07:23,767 --> 01:07:25,758
دعنا نذهب.
- أنا قادم.

797
01:07:25,967 --> 01:07:28,276
لا تدع له أن يشرب ذلك بعد الآن.
من فضلك، ماكس.

798
01:07:28,527 --> 01:07:30,802
أعطني واحدة أيضا. - لا، لا.
يجب أن يكون لديه وصفة طبية.

799
01:07:31,087 --> 01:07:33,601
أعطني، أنا متوترة قليلا.
- لا تعطيه لها.

800
01:07:33,847 --> 01:07:36,236
لن يتم الإمساك به
إذا تناول قرصًا واحدًا.

801
01:07:36,487 --> 01:07:41,197
ولها آثار جانبية رهيبة.
ProIiv... - لقد تم تسويتها.

802
01:07:41,887 --> 01:07:46,119
لقد غيرت رأيي.
أنت تأخذها. لقد اعتدت على ذلك.

803
01:08:03,887 --> 01:08:06,765
عصابة! قل للمرأة نعم
أريد أن أتحدث معه.

804
01:08:07,127 --> 01:08:09,516
يطارد!

805
01:08:09,967 --> 01:08:13,437
هل سبق لك أن شاهدته؟
"أن تكون صبيا"؟ أنت متأكد من ذلك.

806
01:08:14,367 --> 01:08:18,076
تتذكر هذا:
"إذا لم تبتعد عن طريقي،

807
01:08:18,487 --> 01:08:22,400
سوف آخذ هذه الساق اليسرى
وأصفعك بها على أنفك!

808
01:08:22,967 --> 01:08:26,198
ولن تتمكن من ذلك على الإطلاق
لإيقافي."

809
01:08:28,647 --> 01:08:30,717
انتظر! انتظر!

810
01:08:31,167 --> 01:08:33,840
لم يعجبني ذلك على الإطلاق
هذا الفيلم!

811
01:08:37,007 --> 01:08:38,804
مرحبا يا شباب.

812
01:08:39,007 --> 01:08:41,760
أين حصلت عليه؟
تلك النظارات الشمسية؟

813
01:08:42,647 --> 01:08:44,877
أنظر إلى هذا!

814
01:08:45,567 --> 01:08:47,319
جمال.

815
01:08:48,527 --> 01:08:51,963
مساء الخير أيها السادة.
- هل تستطيع؟

816
01:08:52,727 --> 01:08:55,924
أحتاج لرؤية شخص ما.
هل ستسمح لي بالمرور؟

817
01:08:56,207 --> 01:08:59,279
سيتعين علينا تفتيشك.
- عدة مرات.

818
01:09:01,327 --> 01:09:03,761
حسنًا يا شباب.

819
01:09:07,047 --> 01:09:10,517
جئت لرؤية رئيسه،
ليس خدمته.

820
01:09:15,247 --> 01:09:18,956
أكثر من بندقية؟
لقد قلت piâtoIj، المفرد.

821
01:09:20,327 --> 01:09:23,000
كان يجب أن يخبرني.

822
01:09:28,807 --> 01:09:32,004
يرتدي حذاء من الجلد
المفاتيح الحيوية؟ -بالطبع. هذا كل شيء!

823
01:09:34,847 --> 01:09:37,645
القرف! - ربما هناك
كتلة معدنية في الرأس.

824
01:09:38,487 --> 01:09:41,206
الآن تذكرت.

825
01:09:42,647 --> 01:09:44,877
لم أستخدمه منذ وقت طويل.

826
01:09:45,207 --> 01:09:48,836
مرحبًا، إيوي.
انها تتحرك بالفعل.

827
01:09:49,767 --> 01:09:53,203
شكرًا لك.
تعلمت ذلك في المدرسة.

828
01:09:53,527 --> 01:09:56,405
يمكننا أن نفعل ذلك معا
للقيام بالواجبات المنزلية.

829
01:09:56,967 --> 01:10:00,482
ليس لدي شك في أن لدي ذلك
لأتعلم منك يا سيد هودز.

830
01:10:01,447 --> 01:10:04,405
ومع ذلك، جئت للعمل.

831
01:10:05,607 --> 01:10:09,566
أعتقد أنك سوف تكون مهتمة.

832
01:10:10,647 --> 01:10:15,562
أنا أحب هذا النوع من العمل.
- لا أريد أن أقول،

833
01:10:16,967 --> 01:10:20,004
ولكن يجب أن أقول لك
التي كنت أعتبرها دائمًا لا

834
01:10:20,287 --> 01:10:23,802
أن الجلوس في غرفة البخار
الحمام ممل للغاية.

835
01:10:24,087 --> 01:10:26,476
إذا قتلني،

836
01:10:26,767 --> 01:10:31,124
لن يرى رئيسك أبدًا
نصيبه من تسليم المساء.

837
01:10:36,087 --> 01:10:39,318
ماذا يعني ذلك بالنسبة لك؟
- مع السلامة!

838
01:10:39,727 --> 01:10:41,922
لن يعجبك هذا،

839
01:10:42,167 --> 01:10:45,079
ولكن أيضًا الإيطاليين والروس
إنهم يخططون لإفسادك

840
01:10:45,327 --> 01:10:47,443
الصينيون والإيطاليون
سيكون هناك الليلة.

841
01:10:47,727 --> 01:10:49,877
سوف تعبر، دومينيك.

842
01:10:50,167 --> 01:10:53,204
فقط الروس والصينيون سيفعلون ذلك
للحصول على الأموال في حساباتهم.

843
01:10:53,567 --> 01:10:57,480
ماذا تريد؟
- أعرف أين المال.

844
01:10:57,887 --> 01:11:00,321
سأخبرك أين المال.

845
01:11:00,567 --> 01:11:04,082
أضمن لك أن الروس سيفعلون ذلك
وسوف يكون الصينيون هناك بالفعل.

846
01:11:05,207 --> 01:11:08,358
يجدون أنفسهم من أجل المشاركة
المال. هم فقط لم يدعوك.

847
01:11:08,607 --> 01:11:11,519
أنت فقط لم تتم دعوتك.
- لماذا أثق بك؟

848
01:11:12,687 --> 01:11:14,757
حسنًا.
هل تريد دعوة شخص ما؟

849
01:11:15,167 --> 01:11:18,239
حتى يبلغهم؟
سيكونون جاهزين، في انتظارك.

850
01:11:18,567 --> 01:11:21,081
إذا اتصلت بشخص ما
للتحقق مني، لقد انتهيت.

851
01:11:21,287 --> 01:11:23,642
إنهم لا يتوقعون منك مثل هذا.

852
01:11:23,887 --> 01:11:28,881
هجوم مفاجئ!
- ليفينغستون صديقي.

853
01:11:29,127 --> 01:11:31,322
وإلا لماذا يريد ذلك
إزالة لي؟

854
01:11:31,967 --> 01:11:36,483
إذا شفاني، أنت ميت!

855
01:11:37,727 --> 01:11:40,605
ميت؟ أنا أفهم ذلك.
- عندما أنتهي معك،

856
01:11:41,447 --> 01:11:44,678
لن يجد أبدا
جسمك الجميل.

857
01:11:46,127 --> 01:11:51,918
لن يكون لديه مكان للاختباء.
سوف أجدك وأقطع رأسك.

858
01:11:52,727 --> 01:11:56,163
إذا أراد، سأرتدي الجهاز
لتتبع المركبات المسروقة.

859
01:11:57,167 --> 01:11:58,839
أنا لك. أنا هنا.

860
01:12:19,727 --> 01:12:21,797
هل أنت بخير؟

861
01:12:22,087 --> 01:12:24,760
بدأت أشعر بالغرابة
في الطريق إلى هنا.

862
01:12:25,167 --> 01:12:26,964
ربما هم الأعصاب.

863
01:12:27,167 --> 01:12:29,840
لا يزال لديك بعض الحياة المتبقية
الكثير من الحبوب؟

864
01:12:30,407 --> 01:12:31,920
الثدي جيدة.

865
01:12:32,807 --> 01:12:36,641
ليس لك. على الصورة.
- هل تعرف من رسمها؟

866
01:12:37,087 --> 01:12:39,760
فيلاسكيز. إنها فتاة
ذات قيمة لا تقدر بثمن.

867
01:12:40,047 --> 01:12:43,926
إذا كان لا يقدر بثمن،
لا بد أن غاريث سرقها.

868
01:12:45,087 --> 01:12:47,043
ماذا سرقتم؟

869
01:12:47,287 --> 01:12:50,120
أنا لم أسرق أي شيء.
باستثناء هذا.

870
01:12:50,727 --> 01:12:53,195
أنت محظوظ
عندما أخرجت الروس،

871
01:12:53,447 --> 01:12:56,962
وليس الصينيين أو الإيطاليين.
يمكنك أن تتخيلني

872
01:12:57,167 --> 01:12:59,965
مع جيوب مليئة بلحم الخنزير
مع صلصة الصويا أو باجيت؟

873
01:13:03,047 --> 01:13:06,119
بيلوجا. - هذه المرأة
يعرف ما هو جيد ومكلف.

874
01:13:06,367 --> 01:13:08,722
يبدو أن هذا صحيح
ما يقال عن مكتب التحقيقات الفيدرالي.

875
01:13:08,967 --> 01:13:12,118
لحسن الحظ، وكالة المخدرات
مطاردة شيء آخر!

876
01:13:12,367 --> 01:13:17,395
لا تبدأ، أنا لست في كامل قواي العقلية.
- لدي شيء صغير... - دعنا نذهب!

877
01:13:18,527 --> 01:13:20,358
انتظر.

878
01:13:21,967 --> 01:13:24,720
لا بد لي من الذهاب إلى المرحاض.
- إنها هناك.

879
01:13:29,087 --> 01:13:32,079
انها هناك؟
- أعيش وحدي.

880
01:13:34,247 --> 01:13:36,920
اذهب، وسوف يأتي إليك.

881
01:13:38,047 --> 01:13:41,483
اصيبت بالبرد؟
- لا أعصاب.

882
01:13:49,567 --> 01:13:52,035
سوف أمتنع.

883
01:14:27,167 --> 01:14:30,443
هل مازلت تصنفهم؟
- لن نصل إلى كل شيء إذا أردنا

884
01:14:30,687 --> 01:14:32,962
لأخذ المال بعيدا
إلى الرصيف في الوقت المحدد.

885
01:14:33,207 --> 01:14:34,401
نعم؟

886
01:14:35,447 --> 01:14:37,403
كريزينسكي بالخارج.

887
01:14:45,887 --> 01:14:48,355
ليفينغستون,
اشرح لشعبك

888
01:14:48,647 --> 01:14:52,435
أن المال الذي تحتفظ به مني
انها تنتمي في الغالب لي.

889
01:14:53,087 --> 01:14:57,842
اهدأ، أنت بين الأصدقاء.
- الناس في العربات كلهم ​​لك؟

890
01:14:58,527 --> 01:15:02,202
هذا صحيح. أستطيع أن أفكر
ماذا قيل لك؟

891
01:15:02,687 --> 01:15:05,565
أنت هنا. الاحتمالات عالية
أن المال معك.

892
01:15:05,967 --> 01:15:10,483
يكفي أن نرى أنه كذلك
مصدري موثوق جزئيا.

893
01:15:10,767 --> 01:15:14,316
ما زلت لا أعرف ما هو السيد لوتون
محاولاً تحقيق ذلك،

894
01:15:14,607 --> 01:15:18,316
ولكن عندما تكون هناك بالفعل، سوف أراك
لكل كائن. ربما كذلك

895
01:15:18,567 --> 01:15:22,355
فافهم أنه ينبغي أن يؤمن».
أنا، وليس قاتل مجنون.

896
01:15:46,607 --> 01:15:49,997
انظر، انظر...
كريزينسكي، ماذا تفعل هنا؟

897
01:15:50,447 --> 01:15:54,326
ماذا أفعل هنا؟
ماذا يفعل هنا!؟ - أيها السادة...

898
01:15:54,687 --> 01:15:57,645
يجب ألا نسمح بذلك
أن السيد لوتون هو الذي يحرك الخيوط.

899
01:15:57,887 --> 01:16:00,924
لا شيء في لوتون!
- إنهم... - اهدأ!

900
01:16:02,647 --> 01:16:05,684
عليك أن تثق بي.
لم يتغير شيء.

901
01:16:28,167 --> 01:16:31,079
آسف لقد تأخرنا!
لم نتمكن من العثور على المدخل.

902
01:16:31,327 --> 01:16:34,046
لا أعرف هذا المكان جيدًا،
على عكس شركائي!

903
01:16:34,287 --> 01:16:36,676
أيبرتو، اهدأ.
ألا يفهم ما يحدث؟

904
01:16:36,847 --> 01:16:39,884
جاريث لوتون يجري لك
انها مثل كنت على الحبال!

905
01:16:40,207 --> 01:16:43,085
إجراء؟ الآن يريد أن يسمع
والموسيقى! لذا العب!

906
01:16:43,367 --> 01:16:45,835
انظروا يا شباب!

907
01:17:09,447 --> 01:17:12,041
هل تحتاج إلى بعض اللعنة؟
- لا! أنا مستيقظ.

908
01:17:15,087 --> 01:17:17,396
رب!

909
01:17:17,967 --> 01:17:20,401
هذا هو المكان الذي سندرس فيه القانون
في الخزانة. - كيف يعرف؟

910
01:17:20,687 --> 01:17:23,565
أريد أن أعرف عن كل شيء...
- شيء عن كل شيء!

911
01:17:23,767 --> 01:17:26,600
فرصنا أفضل إذا فعلنا ذلك
سوف نفترق. - أنت جيد...

912
01:17:27,247 --> 01:17:30,159
هنا تذهب. - ما هذا؟
-كيجو من شقتي.

913
01:17:30,367 --> 01:17:33,040
تحية زفاف لك.
- ماذا؟ - أنا لا أشكو.

914
01:17:33,287 --> 01:17:35,676
لقد تركت لك الأوراق
على الطاولة. تم توقيعهم جميعا.

915
01:17:35,887 --> 01:17:37,559
أعطني البندقية.

916
01:17:37,767 --> 01:17:42,761
إذا قمت بسحب رأس حي الآن،
سأذهب إلى التبت لإنقاذ روحي.

917
01:17:43,807 --> 01:17:46,924
لا تقل لي أي شيء
ماذا ستفعل إذا مت؟

918
01:17:47,167 --> 01:17:50,079
يوجد ورق تواليت هنا،
ولكن يتم استخدامه.

919
01:17:54,407 --> 01:17:56,716
هود، سأقطع أنفك!

920
01:18:03,887 --> 01:18:07,402
أشعر كما لو أنني أخذت
الجهاز اللوحي الخطأ... - وأنت.

921
01:18:07,887 --> 01:18:12,915
الآن هي اللحظة المناسبة لك
أقول أنه لن يفيدني.

922
01:18:14,287 --> 01:18:17,916
يبدو ذلك مألوفا بالنسبة لي.
- لقد غيرت الأجهزة اللوحية.

923
01:18:18,167 --> 01:18:21,000
لقد أعطيتك دواءً مختلفاً تماماً.

924
01:18:32,007 --> 01:18:34,157
إلى أين أنت ذاهب؟!
- سأخرج من هنا.

925
01:18:34,407 --> 01:18:36,921
من الأفضل أن نواصل هذا
في مكان آخر.

926
01:18:37,167 --> 01:18:39,635
سنقولها هنا! هنا!

927
01:18:44,487 --> 01:18:47,320
هل يمكنك توصيلي؟
- أنا أيضاً!

928
01:18:50,887 --> 01:18:54,675
لدي شعور بأنه لا يصدقني
أن دوافعي شريفة.

929
01:18:54,967 --> 01:18:58,926
هذا لا علاقة له بك.
- إذا كانت ستدخل بمفردها بالفعل، أتمنى ذلك

930
01:18:59,207 --> 01:19:04,679
إذا كنت قد طلبت على الأقل تعزيزات.
- لقد أخذوا كل المال لأنفسهم.

931
01:19:06,447 --> 01:19:09,962
أي شخص يقترب مني،
تفقد رأسك.

932
01:19:11,447 --> 01:19:15,838
لا شيء يتغير
إلى الجانب الآخر. باستثناء انس

933
01:19:16,087 --> 01:19:20,000
أنها ستكون رصاصتهم القادمة
لكي أكون الأخير.

934
01:19:20,527 --> 01:19:24,645
وهل هناك من يقدر ذلك؟ لا!
المكتب بالتأكيد لا!

935
01:19:25,407 --> 01:19:30,162
أنا فقط أقول: "أحسنت يا إيوتكو!"
وأغنية على المؤخرة!

936
01:19:32,207 --> 01:19:35,279
قررت أن الوقت قد حان
ليتم دفعها.

937
01:19:35,847 --> 01:19:40,523
أود أن أعارضك،
ولكن لا بد لي من النوم.

938
01:19:42,047 --> 01:19:43,924
في سبيل الله...

939
01:19:44,367 --> 01:19:47,518
كنت حقا تريد الاستسلام
المال لوكالة المخدرات؟

940
01:19:48,767 --> 01:19:52,919
أود أن
أنني التقيت بك في وقت سابق.

941
01:19:53,887 --> 01:19:56,959
قبل ما حدث
صديقتك؟

942
01:19:57,687 --> 01:19:59,723
وشركاؤك...

943
01:20:00,327 --> 01:20:02,636
...وفوق كل ذلك نساءي...

944
01:20:03,087 --> 01:20:05,840
من الأفضل أن التقينا
في الصف السادس.

945
01:20:06,127 --> 01:20:08,083
اعتني بنفسك، ماكس.

946
01:20:11,567 --> 01:20:14,604
أتساءل عما إذا كنت أستطيع الطبخ.

947
01:20:33,447 --> 01:20:35,961
مازلت خارجا!

948
01:20:44,527 --> 01:20:47,837
أخ! لماذا أنا بهذا القدر؟
هل كنت تنتظرني لتجربة هذا؟

949
01:21:08,007 --> 01:21:10,475
الحمد لله
أن لا أحد رأى هذا.

950
01:21:19,607 --> 01:21:22,963
ليس لدينا المزيد من الوقت.
لنبدأ بما لدينا.

951
01:21:47,887 --> 01:21:49,525
ما هذا؟

952
01:21:49,807 --> 01:21:51,957
أوقف الشاحنة!

953
01:21:52,207 --> 01:21:54,846
أوقف الشاحنة!
من بعده!

954
01:22:27,687 --> 01:22:29,484
جحيم!

955
01:22:29,727 --> 01:22:32,241
هل يجب علي أن أفعل كل شيء؟

956
01:22:34,327 --> 01:22:36,887
لا أستطيع أن أصدق ذلك!
تخلص منه ومنها!

957
01:22:37,127 --> 01:22:39,163
السفينة تنتظرنا.
- انتظر!

958
01:22:39,367 --> 01:22:42,086
أنا أعرف كيفية الاحتفاظ بها
كل المال لنفسك!

959
01:22:42,327 --> 01:22:44,761
كيف يجرؤ؟ أبدا
لن أخدع عملائي!

960
01:22:44,967 --> 01:22:47,322
تحدث بسرعة. أنا أبكي.

961
01:22:47,847 --> 01:22:50,202
تعال! دق دق!

962
01:22:50,447 --> 01:22:53,041
افتحوا يا خنازير.
اسمحوا لي أن أتعلم

963
01:22:53,327 --> 01:22:57,161
لأنني عندما أنفخ، أشعل النار أيضًا
سوف أفجر منزلك بعيدا!

964
01:22:58,247 --> 01:23:00,715
حسنًا أيها الأوغاد!
استعد للموت.

965
01:23:07,367 --> 01:23:09,483
ارفعوا أيديكم!

966
01:23:11,727 --> 01:23:14,366
عندما يفهم عملاؤك
بأنكم جميعاً قد تم خداعكم،

967
01:23:14,527 --> 01:23:17,997
على الرغم من أننا سوف نلوم مكتب التحقيقات الفيدرالي
أنه استولى على كل الأموال.

968
01:23:20,527 --> 01:23:22,677
دقيقة واحدة فقط.

969
01:23:23,327 --> 01:23:25,716
هنا! هنا!

970
01:23:28,447 --> 01:23:30,563
الحمد لله أنك وصلت.

971
01:23:31,127 --> 01:23:34,642
أنا أسمعك. قانون الحجز
الملكية؟ ماذا تفعل كثيرا؟

972
01:23:34,847 --> 01:23:37,486
ترك ما يكفي من المال ل
عالقة وسوف يفكر الجميع

973
01:23:37,727 --> 01:23:40,446
أن مكتب التحقيقات الفيدرالي قد استولى على كل شيء،
لكنه لم يبلغ عن كل شيء.

974
01:23:40,767 --> 01:23:42,962
أنت تفعل دائما
تفوت شيئا. يكمل.

975
01:23:43,167 --> 01:23:45,442
وأنت، منذ أن هربت بالكاد،
سوف لا تزال تجعل منهم

976
01:23:45,607 --> 01:23:47,802
للاعتذار لك
لأنهم لم يصدقوك

977
01:23:48,007 --> 01:23:51,283
أنهم هددوا حياتك
وضيعت نصيبك أيضا.

978
01:23:52,247 --> 01:23:54,807
أحبها. سأفعل ذلك.

979
01:23:55,567 --> 01:23:57,762
القضاء عليها.
-انتظر دقيقة!

980
01:23:57,967 --> 01:23:59,764
تعال الى هنا. ينظر.

981
01:24:01,087 --> 01:24:03,760
آسف، أنا بحاجة إلى سيارتك.
سأشتري لك مشروبا في وقت لاحق.

982
01:24:04,007 --> 01:24:06,567
أنت بحاجة إلى شخص ما في الشرطة
بسمعة لا تشوبها شائبة!

983
01:24:06,807 --> 01:24:10,561
تحتاج إلى أن يصدقك الناس.
- لدي بالفعل عدد قليل منهم.

984
01:24:16,087 --> 01:24:18,203
يريد أن يرى كيف
تقليد ديري لي لويس؟

985
01:24:18,447 --> 01:24:20,961
أدائي جيد جدًا
"كرات نارية كبيرة".

986
01:24:21,167 --> 01:24:23,886
لقد استغرق منك وقتا طويلا للوصول �!
-لقد ضاعت.

987
01:24:24,167 --> 01:24:26,158
ساعدوني، الأمر صعب.

988
01:24:27,287 --> 01:24:28,925
أين ماكس؟

989
01:24:29,927 --> 01:24:32,600
لا هراء، العقيد.
- لقد خيبت ظني، لوتون.

990
01:24:32,847 --> 01:24:35,042
لم أصدق أنه سيفعل
منخفض جدًا حتى السقوط».

991
01:24:35,287 --> 01:24:39,166
عليه أن ينحني حتى يتمكن من ذلك
أخذ "خاتم" شخص ما.

992
01:24:49,287 --> 01:24:51,005
الأعلى!

993
01:24:54,087 --> 01:24:56,601
الشمس مشرقة!

994
01:24:57,607 --> 01:24:59,837
انه عظيم...

995
01:25:00,767 --> 01:25:04,282
هنا شاب يعرف
كيفية التغلب على العالم.

996
01:26:01,407 --> 01:26:03,523
حسنًا، حسنًا...

997
01:26:35,887 --> 01:26:39,163
اخرج أيها العقيد.

998
01:26:39,687 --> 01:26:43,646
سوف يستقبلك ProctoIogus الآن.
-السيد. لاوتون...

999
01:26:48,847 --> 01:26:53,523
من الأفضل أن تنظر حولك
قبل أن يفعل أي شيء!

1000
01:26:53,767 --> 01:26:59,637
استعدي له يا شمس. - كفى
مع هذا العنف في الأسرة.

1001
01:27:00,367 --> 01:27:04,121
لا توجد عائلة هنا.
إنها تريد أن تأخذ المال بنفسها.

1002
01:27:04,727 --> 01:27:08,606
لا! - سوف يفعل. عندما تكون نحن
تمت مقاطعته بوقاحة،

1003
01:27:08,887 --> 01:27:15,565
تفاوضنا على الشروط.
- لا يمكنك فعل ذلك، إنها جريمة.

1004
01:27:17,887 --> 01:27:21,084
لماذا وجهت ذلك في وجهي؟
أريد فقط أن أعتقلك.

1005
01:27:21,567 --> 01:27:24,479
إنها تريد إطلاق النار عليك
وخذ أموالك.

1006
01:27:24,727 --> 01:27:27,878
إنها شريكتي الجديدة.
لن يطلق النار علي.

1007
01:27:28,167 --> 01:27:33,002
وهو يعلم أنه لا يستطيع إنفاق ذلك
المال حتى يمر عبر البنك!

1008
01:27:33,647 --> 01:27:38,198
غاريث... - لقد كنت أنا
الضوء في نهاية النفق.

1009
01:27:38,447 --> 01:27:41,598
مازلت أشرق.
ارفع البندقية من فضلك.

1010
01:27:41,967 --> 01:27:44,879
الله...
لا شيء من رحلتي إلى التبت.

1011
01:27:48,007 --> 01:27:51,477
أخبرني أنه ليس يوغي
ما قلته لك.

1012
01:27:51,687 --> 01:27:54,406
بالمناسبة، فكر في ذلك أيضًا
أموال الجميع. - أنا أفكر.

1013
01:27:54,607 --> 01:27:57,246
كلما رأيت رجلاً مثله
الذي يقود سيارة باهظة الثمن

1014
01:27:57,527 --> 01:28:00,200
بينما أحاول تشغيل جهازي،
أعتقد أنني يجب أن أعتبر

1015
01:28:00,487 --> 01:28:03,365
شيء لنفسك. أنا لا أفعل ذلك!
- افعل شيئًا جيدًا به.

1016
01:28:03,527 --> 01:28:06,200
عمل واحد صالح للجميع
خطأ ويتم حذف كل شيء.

1017
01:28:06,407 --> 01:28:08,875
لماذا يجب أن أعتبر؟
إذا كنت بحاجة إلى إعطائها لاحقا

1018
01:28:09,127 --> 01:28:12,199
فقط لتهدئة ضميري؟
والذنوب لا تمحى!

1019
01:28:12,407 --> 01:28:15,205
وكل عمل صالح يتبعه
مكافأة أخرى.

1020
01:28:15,407 --> 01:28:19,036
ليس على الرغم من أنه وجد الشخص المناسب.
- ليست كذلك.

1021
01:28:19,247 --> 01:28:22,444
لكن المال سيجعل الأمر أسهل بالنسبة لي
الحياة حتى أجدها.

1022
01:28:22,687 --> 01:28:25,884
لا يمكنه أن يستبدلني بـ...
ما هو نصيبها؟

1023
01:28:26,887 --> 01:28:29,401
فلنقل عشرين بالمئة..
واحد وثلاثون مليون.

1024
01:28:29,847 --> 01:28:31,838
دولار؟

1025
01:28:33,967 --> 01:28:36,845
فماذا لو كان جزءًا منها
واحد وثلاثون مليون؟

1026
01:28:37,487 --> 01:28:40,206
القيمة القصوى
لا تقدر بثمن!

1027
01:28:40,447 --> 01:28:42,881
ماكس يمكن أن يفوز
قبلة الوداع؟

1028
01:28:43,207 --> 01:28:46,961
لا يا ماكس، من الأفضل أن تفكر في الأمر
كيف أسكتتك الوكالة.

1029
01:28:47,327 --> 01:28:50,797
اسأل نفسك عن مدى منطقية ذلك
هذا هو ما يعمل.

1030
01:28:51,807 --> 01:28:55,163
وكم تحملت من الألم
بسببهم.

1031
01:28:58,047 --> 01:29:00,800
أنا لا أتألم بسببهم.

1032
01:29:02,127 --> 01:29:03,845
لا!

1033
01:29:04,407 --> 01:29:06,523
بيستراجا!

1034
01:29:06,767 --> 01:29:09,600
لو لم أكن رجلاً لطيفاً
سيكون لدي بندقيتين أخريين.

1035
01:29:09,807 --> 01:29:12,765
نظامي يعمل!

1036
01:29:13,047 --> 01:29:15,720
أنا محمي!

1037
01:29:16,047 --> 01:29:18,800
سيتعين علينا تغيير الشركاء
إذا أردنا الانتهاء من هذا.

1038
01:29:19,007 --> 01:29:21,680
مستعد؟ واحد! اثنين! ثلاثة!

1039
01:29:21,927 --> 01:29:23,758
يتغير!

1040
01:29:24,527 --> 01:29:26,961
لأنه لا أحد يمسك بك
عند رؤيتها، يجب أن تكون الأولى

1041
01:29:27,207 --> 01:29:30,597
لاطلاق النار حتى لا تقلق
لوتون عندما أطلق النار.

1042
01:29:30,807 --> 01:29:33,799
يستريح.
لن يطلق النار أولاً.

1043
01:29:34,007 --> 01:29:35,963
الآن هو يفكر
عن كل الاحتمالات.

1044
01:29:36,167 --> 01:29:39,523
إذا أطلق النار أولاً، فهو له
صديقي ماكس يموت معي.

1045
01:29:39,887 --> 01:29:42,799
يعني عندما يكون هو الأخير
كان لديك صديق من قبل؟

1046
01:29:43,047 --> 01:29:46,926
1968!
- أنا في انتظار تحرككم.

1047
01:29:47,527 --> 01:29:52,555
وبينما ننتظر أنت والسيد لوتون
يمكنك أن تجد الراحة

1048
01:29:52,807 --> 01:29:56,686
في حقيقة أنك تمثل
جزء صغير ولكن لا يتجزأ

1049
01:29:57,287 --> 01:30:01,326
شبكة واحدة أكبر بكثير
الذي أغنيه

1050
01:30:01,967 --> 01:30:05,960
من الألياف الضخمة التي
عقد الكون كله معا!

1051
01:30:06,327 --> 01:30:09,080
فكرة عميقة. جداً.

1052
01:30:09,487 --> 01:30:13,196
نعم، لقد انتهت حياتك.
وهذه الحياة فقط.

1053
01:30:13,567 --> 01:30:16,604
والرجل سوف ينهيه
الذي هو أعلى من الرجل.

1054
01:30:17,047 --> 01:30:21,882
رجل ذو قوى عليا،
من هو القريب من يسوع!

1055
01:30:23,567 --> 01:30:26,240
من هو يسوع!

1056
01:30:28,447 --> 01:30:30,756
عليك اللعنة!

1057
01:30:35,847 --> 01:30:38,645
الشمس مشرقة!

1058
01:30:42,647 --> 01:30:46,526
ليس هناك طريقة سأحصل على وظيفة
مع رجل يعتقد أنه يسوع.

1059
01:30:47,567 --> 01:30:50,161
ستكونان زوجين رائعين،
هل تعلم؟

1060
01:31:09,567 --> 01:31:12,400
ربما نحن لا
فكر مليا في هذا.

1061
01:31:12,847 --> 01:31:14,917
أنا أكون.

1062
01:31:19,607 --> 01:31:23,486
من يهتم إذا بقي
هل يأخذون رشاوى؟

1063
01:31:25,287 --> 01:31:27,164
نحن لسنا بحاجة لذلك.

1064
01:31:27,967 --> 01:31:31,482
نعم... من يهتم؟

1065
01:31:33,327 --> 01:31:37,639
على الأقل لا أحد لأي شخص بعد الآن
لا يدين للحياة. -لا.

1066
01:31:39,007 --> 01:31:42,966
عندما أسقطت تلك المعجزة
له، لقد انتقمت مني،

1067
01:31:43,247 --> 01:31:46,876
ولكن عندما أطلق عليك النار،
لقد أنقذتك وهذا كل شيء

1068
01:31:47,087 --> 01:31:49,885
لواحد في الصدارة. -لا!
لم يكن لديه فرصة لضربي.

1069
01:31:50,127 --> 01:31:52,197
لا، لا... أنا لا أضحك.

1070
01:31:54,487 --> 01:31:56,682
لعنة!

1071
01:32:01,287 --> 01:32:03,403
سوف يجد أورانوس

1072
01:32:04,047 --> 01:32:06,720
على جبال المريخ

1073
01:32:11,687 --> 01:32:13,803
ما هو هدفك!؟

1074
01:32:15,687 --> 01:32:18,360
لقطة جيدة!

1075
01:32:19,247 --> 01:32:22,444
لا تحتاج هذا!
- انها لوتون.

1076
01:32:23,247 --> 01:32:25,158
أعطني ذلك!

1077
01:32:26,127 --> 01:32:28,357
أحضر تلك الشاحنة إلى هنا!
- استمع لي.

1078
01:32:28,647 --> 01:32:31,764
والباقي يكفيك
لإعادتك إلى العمل.

1079
01:32:32,087 --> 01:32:35,204
هذه هي الخطوة الصحيحة. مكتب التحقيقات الفدرالي
سيتم ترقية داين

1080
01:32:35,447 --> 01:32:39,326
إلى وكيل خاص
وسأكون دائما هناك من أجلك.

1081
01:32:39,767 --> 01:32:42,486
شكرا جزيلا لك
فقط لحفلات الزفاف.

1082
01:32:42,807 --> 01:32:45,241
اذهب وأنجب بعض الأطفال.

1083
01:32:46,087 --> 01:32:48,317
الأمر يستحق التفكير فيه.

1084
01:32:52,127 --> 01:32:55,324
ما مشكلتك؟ نعم، لا بد لي من ذلك، نعم
يحاول أن يدفعني بعيدا

1085
01:32:55,567 --> 01:33:00,163
أم أنها تأتي بشكل طبيعي بالنسبة لك؟
أستطيع أن أجعلك سعيدا!

1086
01:33:00,807 --> 01:33:03,640
ولم لا! لآخر 24
ساعة وأنا معك

1087
01:33:03,887 --> 01:33:06,401
أطلقوا النار علي 600 مرة!
- وكنت معك.

1088
01:33:06,647 --> 01:33:08,638
ولماذا؟
- وسأكون دائما هناك من أجلك.

1089
01:33:08,847 --> 01:33:11,077
متى كنت آخر مرة
كانت له علاقة استمرت؟

1090
01:33:11,287 --> 01:33:13,084
دعونا نرى...
عمري 34 سنة،

1091
01:33:13,287 --> 01:33:16,006
لقد كان لدي 6 زوجات حتى الآن،
انها واحدة في كل...

1092
01:33:18,687 --> 01:33:21,042
انتظر! ماذا نفعل؟
- ماذا؟

1093
01:33:25,247 --> 01:33:28,159
يعني 5.6...
امرأة واحدة كل 6 سنوات.

1094
01:33:28,607 --> 01:33:31,246
بالطبع،
الكمبيوتر منذ الولادة

1095
01:33:39,527 --> 01:33:40,926
الأعلى؟

1096
01:33:41,527 --> 01:33:43,961
هل أشعر بتلك السترة المضادة للرصاص؟

1097
01:33:45,647 --> 01:33:48,480
أفكار بجانبه
برميل بندقيتك؟ -الذي - التي.

1098
01:33:50,167 --> 01:33:52,886
لا! هذا مؤلم.

1099
01:33:53,807 --> 01:33:56,446
لا تفعل ذلك مرة أخرى
لتمسك بي!

1100
01:33:56,727 --> 01:33:58,957
حسنًا، انتظر.
دعني أقول لك شيئاً...

1101
01:33:59,647 --> 01:34:01,717
لقد استمتعت به!

1102
01:34:02,807 --> 01:34:06,038
كم أنت متعجرف.
- انتظر! نفذ الوقت!

1103
01:34:07,087 --> 01:34:10,124
رب!
لقد نسيت تماما هذا واحد!

1104
01:34:11,847 --> 01:34:15,396
يحبني! أعترف بذلك!
- أنت تحب نفسك.

1105
01:34:16,007 --> 01:34:17,406
لو سمحت!

1106
01:34:18,447 --> 01:34:21,280
انتظر! إنها بندقيتي
فارغة! - ممتاز!

1107
01:34:21,727 --> 01:34:23,922
حسنًا، أطلق النار!

1108
01:34:25,087 --> 01:34:27,362
أنت رجل!

1109
01:34:51,447 --> 01:34:53,483
ترجمة: ماريا KoIundçija

1110
01:34:56,483 --> 01:35:00,483
مأخوذة من www.titlovi.com

1111
01:35:01,305 --> 01:35:07,855
يرجى تقييم هذا العنوان الفرعي في %url%
ساعد المستخدمين الآخرين في اختيار أفضل الترجمات